El segundo libro de Samuel continúa la historia del reinado de David, comenzando con su lamento por la muerte de Saúl y Jonatán. Este libro es canónico en todas las tradiciones cristianas principales y en la tradición judía, donde forma parte de los Profetas Anteriores (Nevi'im Rishonim). El texto presentado sigue fielmente la traducción de la Biblia de Jerusalén.
2 Samuel
Capítulo 3
Fue larga la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David. David iba cada vez más fortalecido, mientras que la casa de Saúl se iba debilitando.
En Hebrón le nacieron hijos a David. Su primogénito fue Amnón, de Ajinoam de Yizreel.
El segundo, Quilab, de Abigail, la mujer de Nabal del Carmelo. El tercero, Absalón, hijo de Maacá, hija de Talmay, rey de Gesur.
El cuarto, Adonías, hijo de Jaguít. El quinto, Sefatías, hijo de Abital.
El sexto, Yitream, de Eglá, mujer de David. Estos le nacieron a David en Hebrón.
Mientras duró la guerra entre la casa de Saúl y la casa de David, Abner se iba haciendo fuerte en la casa de Saúl.
Saúl había tenido una concubina llamada Respa, hija de Aiyá. Dijo Isbaal a Abner: «¿Por qué has entrado a la concubina de mi padre?»
Ardió en ira Abner por las palabras de Isbaal, y dijo: «¿Soy yo acaso cabeza de perro de Judá? Hoy he hecho misericordia con la casa de Saúl, tu padre, con sus hermanos y amigos, y no te he entregado en manos de David, ¿y vienes tú a pedirme cuentas hoy por una mujer?»
¡Así me haga Dios y así me añada, si yo no hago a David como le ha jurado Yahveh:
Trasladar el reino de la casa de Saúl y erigir el trono de David sobre Israel y sobre Judá, desde Dan hasta Berseba!»
Isbaal no pudo responder una palabra a Abner, porque le tenía miedo.
Envió Abner mensajeros a David para decirle: «¿De quién es esta tierra?» y también: «Haz alianza conmigo, y yo te apoyaré para traerte a todo Israel.»
Respondió David: «Bien, haré alianza contigo. Sólo una cosa te pido: No verás mi rostro sin que traigas contigo a Mical, la hija de Saúl, cuando vengas a ver mi rostro.»
Y envió David mensajeros a Isbaal, hijo de Saúl, diciendo: «Dame a mi mujer Mical, que desposé conmigo por cien prepucios de filisteos.»
Isbaal mandó quitársela a su marido Paltiel, hijo de Layis.
Su marido la acompañó, llorando mientras la seguía, hasta Bajurim. Dijo allí Abner: «Vuelve.» Y volvió.
Mantuvo Abner conversación con los ancianos de Israel diciendo: «Hace tiempo andabais buscando a David para que fuese vuestro rey.
Pues bien, hacedlo ahora, porque Yahveh ha dicho: "Por medio de mi siervo David voy a salvar a mi pueblo Israel de la mano de los filisteos y de la mano de todos sus enemigos."»
Habló también Abner a los de Benjamín; luego fue Abner a decir a David en Hebrón todo lo que parecía bien a Israel y a toda la casa de Benjamín.
Vino, pues, Abner a David en Hebrón, acompañado de veinte hombres, y David ofreció un banquete a Abner y a los que le acompañaban.
Dijo Abner a David: «Me levantaré ahora, y voy a reunir a todo Israel ante mi señor el rey, para que hagan contigo alianza y reines sobre cuanto desees.» David despidió a Abner, que se fue en paz.
Cuando llegaron los servidores de David con Joab de una expedición, trayendo gran botín, ya Abner no estaba con David en Hebrón, pues lo había despedido y se había ido en paz.
En cuanto llegaron Joab y todas las tropas que le acompañaban, se le hizo saber: «Ha venido Abner, hijo de Ner, al rey, y él lo ha despedido, y se ha ido en paz.»
Entonces Joab fue donde el rey y dijo: «¿Qué has hecho? Ha venido Abner a ti; ¿por qué le has dejado ir? Ya se ha ido.
Conoces a Abner, hijo de Ner: no ha venido más que a engañarte, y a conocer tus salidas y tus entradas y a informarse de todo lo que haces.»
Salió Joab de donde David y envió mensajeros tras Abner, que le hicieron volver desde la cisterna de Sirá, sin que David lo supiera.
Cuando Abner volvió a Hebrón, Joab le llevó aparte, dentro de la puerta, como para hablarle reservadamente, y allí le hirió en el vientre, y murió, por la sangre de Asael, su hermano.
Lo supo más tarde David y dijo: «Yo y mi reino somos inocentes para siempre delante de Yahveh de la sangre de Abner, hijo de Ner.
Recaiga sobre la cabeza de Joab y sobre toda la casa de su padre, y no falte en la casa de Joab quien padezca flujo, leproso, quien se apoye en el bastón, quien caiga a espada, quien falte de pan.»
Así mataron Joab y su hermano Abisay a Abner, porque él había muerto a Asael, su hermano, en la batalla de Gabaón.
Dijo David a Joab y a todo el pueblo que estaba con él: «Rasgad vuestros vestidos, ceñíos el sayal, y haced duelo delante de Abner.» El rey David mismo iba detrás de las andas.
Sepultaron a Abner en Hebrón; el rey, levantando la voz, lloró sobre el sepulcro de Abner, y lloró también todo el pueblo.
El rey entonó una elegía por Abner, diciendo: «¿Tenía que morir Abner como muere un insensato?
Tus manos no estaban atadas, ni tus pies sujetos con grillos; caíste como se cae ante malhechores.» Y todo el pueblo lloró de nuevo por él.
Todo el pueblo se acercó a David para que comiese algo aún de día, pero David hizo este juramento: «¡Así me haga Dios y así me añada, si antes de ponerse el sol gusto pan o cosa alguna!»
Todo el pueblo se fijó en ello, y lo aprobó; todo cuanto hacía el rey era aprobado por el pueblo.
Todo el pueblo y todo Israel entendió aquel día que no había sido cosa del rey el dar muerte a Abner, hijo de Ner.
Dijo el rey a sus servidores: «¿No sabéis que ha caído hoy un jefe, un grande en Israel?
Yo soy hoy débil, aunque ungido como rey; estos hombres, los hijos de Seruyá, son más duros que yo. ¡Pague Yahveh al malhechor según su malicia!»