🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

El Libro de los Jubileos, también conocido como 'Pequeño Génesis' o 'Kufale', es un texto pseudoepígrafo del Antiguo Testamento que reescribe la historia del Génesis y parte del Éxodo, con énfasis en la división del tiempo en jubileos y semanas de años. Es canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Tewahedo Etíope y se conserva íntegramente en Ge'ez. El libro fue escrito originalmente en hebreo alrededor del siglo II a.C. y es citado por los Padres de la Iglesia Primitiva.

Jubileos

Capítulo 36

1

Y en el sexto año de esta semana, Isaac llamó a sus dos hijos Esaú y Jacob, y vinieron a él, y él les dijo: "Hijos míos, voy camino de mis padres, al hogar eterno donde están mis padres.

2

Por tanto, enterradme cerca de Abraham, mi padre, en la doble cueva en el campo de Efrón el Hitita, donde Abraham compró un sepulcro para enterrar; en el sepulcro que cavé para mí mismo, allí enterradme.

3

Y esto os mando, hijos míos, que practiquéis justicia y rectitud sobre la tierra, para que el Señor pueda traer sobre vosotros todas las cosas que el Señor dijo que haría para Abraham y su descendencia.

4

Y amaos uno a otro, hijos míos, a vuestro hermano como un hombre que ama su propia vida, y cada uno busque lo que beneficia a su hermano, y actúen juntos sobre la tierra; y que cada uno ame al otro como a su propia vida.

5

Y concerniente a los ídolos, os mando y os advierto que los rechacéis y los odiéis, y no los améis, porque están llenos de engaño para aquellos que los adoran y para aquellos que se inclinan ante ellos.

6

Acordaos, hijos míos, del Señor Dios de Abraham vuestro padre, y de cómo yo también lo adoré y le serví en justicia y con alegría, para que él pueda multiplicaros y aumentar vuestros descendientes como las estrellas del cielo en multitud, y estableceros sobre la tierra como la planta de justicia que no será exterminada por todas las generaciones para siempre.

7

Y ahora os haré jurar un gran juramento - porque no hay juramento mayor que este, por el nombre glorioso y honrado y grande y espléndido y maravilloso y poderoso, que creó el cielo y la tierra y todas las cosas juntas - que le temeréis y le adoraréis.

8

Y que cada uno amará a su hermano con afecto y justicia, y que ninguno deseará el mal contra su hermano desde ahora y para siempre por todos los días de vuestras vidas, para que podáis prosperar en todas vuestras obras y no seáis destruidos.

9

Y si alguno de vosotros desea mal contra su hermano, sepa que desde ahora quien desea mal contra su hermano caerá en su mano y será exterminado de la tierra de los vivientes, y su descendencia será destruida de debajo del cielo.

10

Pero en el día de la tribulación, maldición, ira y enojo, con fuego de llama ardiente como él quemó a Sodoma, de la misma manera quemará tu tierra y tu ciudad y todo lo que es tuyo, y será borrado del libro de la disciplina de los hijos de los hombres, y no será grabado en el libro de la vida, sino en el que está señalado para la destrucción, y será expulsado en una maldición eterna; de modo que su condenación sea siempre renovada en odio, maldición, ira, tormento, indignación, plagas y enfermedades para siempre.

11

Os digo y testifico a vosotros, hijos míos, según el juicio que vendrá sobre el hombre que desee dañar a su hermano.

12

Y dividió todas sus posesiones entre los dos en aquel día y dio la parte mayor al que era el primogénito, y la torre y todo lo que estaba sobre ella, y todo lo que Abraham poseía en el Pozo del Juramento.

13

Y dijo: "Esta porción mayor la daré al primogénito."

14

Y Esaú dijo: "Vendí a Jacob y di mi primogenitura a Jacob; que sea dada a él, y no tengo ni una sola palabra concerniente a esto, porque es suya."

15

E Isaac dijo: "Que una bendición descanse sobre vosotros, hijos míos, y sobre vuestra descendencia en este día, porque me habéis dado descanso, y mi corazón no está dolorido en cuanto a la primogenitura, de que maquinarais maldad a causa de ello.

16

Que el Señor Dios Altísimo bendiga al hombre que ha trabajado justicia, él y su descendencia para siempre."

17

Y terminó de ordenarlos y de bendecirlos, y comieron y bebieron juntos delante de él, y él se regocijó porque había una mente entre ellos, y se apartaron de él y descansaron de aquel día y durmieron.

18

E Isaac durmió en su cama aquel día gozoso; y durmió el sueño eterno, y murió a los ciento ochenta años de edad. Completó veinticinco semanas y cinco años; y sus dos hijos, Esaú y Jacob, lo enterraron.

19

Y Esaú fue a la tierra de Edom, a los montes de Seir, y habitó allí.

20

Y Jacob habitó en las montañas de Hebrón, en la torre de la tierra de la peregrinación de su padre Abraham, y adoró al Señor con todo su corazón y según las órdenes visibles de cómo él había dividido los días de sus generaciones.

21

Y Lea, su esposa, murió en el cuarto año de la segunda semana del cuadragésimo quinto jubileo, y él la enterró en la doble cueva cerca de Rebeca su madre a la izquierda de la tumba de Sara, madre de su padre.

22

Y todos sus hijos vinieron a lamentarse por Lea, su esposa, y para consolarlo concerniente a ella, porque él estaba lamentándose por ella.

23

Porque la amaba muchísimo después de la muerte de Raquel, su hermana; porque ella era perfecta y recta en todos sus caminos y honraba a Jacob, y en todos los días que vivió con él, no oyó de su boca palabra dura, porque ella era gentil y pacífica y recta y honorable.

24

Y recordó todas las obras que ella había hecho durante su vida y la lamentó muchísimo; porque la amaba con todo su corazón y con toda su alma.

36 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible