El Libro de los Jubileos, también conocido como 'Pequeño Génesis' o 'Kufale', es un texto pseudoepígrafo del Antiguo Testamento que reescribe la historia del Génesis y parte del Éxodo, con énfasis en la división del tiempo en jubileos y semanas de años. Es canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Tewahedo Etíope y se conserva íntegramente en Ge'ez. El libro fue escrito originalmente en hebreo alrededor del siglo II a.C. y es citado por los Padres de la Iglesia Primitiva.
Jubileos
Capítulo 4
En la tercera semana en el segundo jubileo dio a luz a Caín, y en la cuarta dio a luz a Abel, y en la quinta dio a luz a su hija Awan.
Y en el primer año del tercer jubileo, Caín mató a Abel porque aceptó el sacrificio de Abel y no aceptó la ofrenda de Caín.
Y lo mató en el campo, y su sangre clamó desde el suelo al cielo, quejándose porque lo había matado.
Y el Señor reprendió a Caín por causa de Abel, porque lo había matado, y lo hizo fugitivo en la tierra por causa de la sangre de su hermano, y lo maldijo sobre la tierra.
Y por esto está escrito en las tablas celestiales, "Maldito el que hiere a su prójimo traicioneramente, y que todos los que vieron y oyeron que así fue hecho: ¡fue hecho! Y cualquiera que ve y no dice: ¡fue hecho! sea maldito como el precedente".
Y por esta razón anunciamos cuando nos acercamos al Señor Dios todos los pecados que se cometen en el cielo y en la tierra, en la luz y en las tinieblas, y en todo lugar.
Y Adán y su mujer estuvieron de luto por Abel cuatro semanas de años, y en el cuarto año de la quinta semana se alegraron, y Adán conoció otra vez a su mujer, y ella dio a luz un hijo, y llamó su nombre Set; porque dijo: "Dios me ha dado otra descendencia en lugar de Abel, porque Caín lo mató."
Y en la sexta semana engendró a su hija Azura.
Y Caín tomó a Awan su hermana por esposa y ella le dio a luz a Enoc al final del cuarto jubileo. Y en el primer año de la primera semana del quinto jubileo, se construyeron casas sobre la tierra, y Caín edificó una ciudad y la llamó por el nombre de su hijo Enoc.
Y Adán cohabitó con Eva su mujer y ella dio a luz nueve hijos.
Y en la quinta semana del quinto jubileo, Set tomó a Azura su hermana para ser su mujer, y en el cuarto año de la sexta semana ella dio a luz a Enós.
Él comenzó a invocar el nombre del Señor en la tierra.
Y en el séptimo jubileo, en la tercera semana, Enós tomó a Noam su hermana para ser su mujer, y ella dio a luz un hijo en el tercer año de la quinta semana, y le puso por nombre Cainán.
Y al final del octavo jubileo, Cainán tomó a Mualélet su hermana para ser su mujer, y ella dio a luz un hijo en el noveno jubileo, en la primera semana, en el tercer año de la semana, y lo llamó por nombre Mahalaleel.
Y en la segunda semana del décimo jubileo, Mahalaleel tomó para sí como mujer a Dina, la hija de Barakiel, la hija del hermano de su padre, y ella dio a luz un hijo en la tercera semana en el sexto año, y lo llamó por nombre Jared, porque en sus días los ángeles del Señor descendieron a la tierra, los que son llamados Vigilantes, que debían enseñar a los hijos de los hombres y debían ejecutar juicio y justicia en la tierra.
Y en el undécimo jubileo, Jared tomó para sí una mujer. Su nombre era Baraka, la hija de Rasujal, una hija del hermano de su padre, en la cuarta semana de este jubileo, y ella dio a luz un hijo en la quinta semana, en el cuarto año del jubileo, y lo llamó Enoc.
Y él fue el primero entre los hombres nacidos en la tierra que aprendió escritura y conocimiento y sabiduría y que escribió los signos del cielo según el orden de sus meses en un libro, para que los hombres pudieran conocer las estaciones de los años según el orden de sus meses separadamente.
Y él fue el primero en escribir un testimonio, y testificó a los hijos de los hombres por todas las generaciones de la tierra, y relató las semanas de jubileos, y les dio a conocer los días del año, y puso en orden los meses y relató los Sábados de los años como nosotros se los hicimos conocer.
Y lo que fue y lo que será vio en una visión de su sueño, como acontecerá a los hijos de los hombres por sus generaciones hasta el día del juicio; vio y entendió todo, y escribió este testimonio, y puso el testimonio en la tierra para todos los hijos de los hombres y para sus generaciones.
Y en el duodécimo jubileo, en la segunda semana, tomó para sí una mujer, y su nombre era Edna, la hija de Danel, la hija del hermano de su padre, y en el sexto año de esta semana ella le dio a luz un hijo y lo llamó por nombre Matusalén.
Y estuvo con los ángeles de Dios estas seis semanas de años, y le mostraron todo lo que hay en la tierra y en el cielo, el curso del sol, y escribió todo.
Y testificó contra los Vigilantes que habían pecado con las hijas de los hombres; porque esto había comenzado a unirlos, para contaminarse con las hijas de los hombres. Y Enoc testificó contra todos ellos.
Y fue tomado de entre los hijos de los hombres, y lo condujimos al jardín del Edén en majestad y honor, y he aquí, él escribe la condenación y el juicio del mundo, y toda la maldad de los hijos de los hombres.
Y por eso Dios trajo las aguas del diluvio sobre toda la tierra; porque se había puesto una señal de que él debía testificar contra todos los hijos de los hombres, de que debía relatar todos los hechos de las generaciones hasta el día de la condenación.
Y trajo a la casa del Santuario una ofrenda de incienso, que fue aceptada delante de Dios en el Monte del Sur.
Porque el Señor tiene cuatro lugares en la tierra: El jardín del Edén, y el Monte del Este, y esta montaña en la que estás hoy, Monte Sinaí, Monte Sión que será santificado en la nueva creación para una santificación en la tierra; a través de esto la tierra será santificada de toda su culpa y su inmundicia por las generaciones del mundo.
Y en el decimocuarto jubileo, Matusalén tomó para sí una mujer, Edna, la hija de Azrial, la hija del hermano de su padre, en esta tercera semana, en el primer año de la semana, y engendró un hijo y lo llamó por nombre Lamec.
Y en el decimoquinto jubileo, en la tercera semana, Lamec tomó para sí una mujer, y su nombre era Betenos la hija de Barakiil, la hija del hermano de su padre, y en esta semana ella le dio a luz un hijo a quien llamó Noé, diciendo: "Este me consolará de mis trabajos y de toda mi obra, y de la tierra que el Señor ha maldecido."
Y al final del decimonoveno jubileo, en la séptima semana en el sexto año, murió Adán. Y todos sus hijos lo enterraron en la tierra de su creación, y él fue el primero en ser enterrado en la tierra.
Y le faltaron setenta años de mil años; porque mil años son como un día en el testimonio del cielo, y por eso está escrito concerniente al árbol del conocimiento: "El día que comas de él, morirás." Por esta razón no completó los años de su día; porque murió durante él.
Al final de este jubileo, Caín fue muerto después de él en el mismo año; porque su casa cayó sobre él y murió en medio de su casa, y fue muerto por piedras; porque con una piedra había matado a Abel, y por una piedra fue muerto en justo juicio.
Por esta razón fue ordenado en las tablas celestiales: "Con el instrumento con el cual un hombre mató a su prójimo, con el mismo será muerto; Como hirió, así se hará con él."
Y en el vigésimo quinto jubileo, Noé tomó para sí una mujer, y su nombre era Emzara, la hija de Rakeel, la hija del hermano de su padre, en el primer año en la quinta semana: y en el tercer año dio a luz a Sem, en el quinto año dio a luz a Cam, y en el primer año de la sexta semana dio a luz a Jafet.