🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

El Libro de los Jubileos, también conocido como 'Pequeño Génesis' o 'Kufale', es un texto pseudoepígrafo del Antiguo Testamento que reescribe la historia del Génesis y parte del Éxodo, con énfasis en la división del tiempo en jubileos y semanas de años. Es canónico solo en la Iglesia Ortodoxa Tewahedo Etíope y se conserva íntegramente en Ge'ez. El libro fue escrito originalmente en hebreo alrededor del siglo II a.C. y es citado por los Padres de la Iglesia Primitiva.

Jubileos

Capítulo 49

1

Recuerda el mandamiento que el Señor te mandó acerca de la Pascua, que la celebrarás en su estación el decimocuarto día del primer mes, que la matarás antes del anochecer, y que la comerán de noche en el decimoquinto día desde el momento en que se pone el sol.

2

Porque en esta noche, al principio del festival y al principio de la alegría, estabas comiendo la Pascua en Egipto, cuando todos los poderes de Mastema habían sido liberados para matar a todos los primogénitos en la tierra de Egipto, desde el primogénito de Faraón hasta el primogénito de la sierva cautiva en el molino, y del ganado.

3

Y esta fue la señal que el Señor les dio: En toda casa en la que vieran la sangre de un cordero de un año en el dintel de la puerta, en esa casa no entrarían para matar, sino que pasarían por alto, que todos los que estaban en la casa serían salvos porque la señal de la sangre estaba en el dintel de la puerta.

4

Y los poderes del Señor hicieron todo como el Señor les había mandado, y pasaron por alto a todos los hijos de Israel, y la plaga no vino sobre ellos para destruir ninguna vida entre ellos, ya sea de ganado, hombre o perro.

5

Y la plaga fue muy severa en Egipto, y no había casa en la que no hubiera un muerto, y llanto y lamentación.

6

Y todo Israel estaba comiendo la carne del cordero pascual, y bebiendo el vino, y festejando, y bendiciendo, y dando gracias al Señor Dios de sus padres, y estaban listos para salir del yugo de Egipto, y de la malvada esclavitud.

7

Y recuerda tú este día todos los días de tu vida, y obsérvalo año tras año todos los días de tu vida, una vez al año, en este día, según toda la ley, y no pospongas la Pascua de día a día, o de mes a mes.

8

Porque es una ordenanza eterna, y grabada en las tablas celestiales concerniente a todos los hijos de Israel que la observarán cada año en su día una vez al año por todas las generaciones; y no hay límite de días, porque está ordenada para siempre.

9

El hombre que está libre de inmundicia y no viene a observarla en su día, para traer una ofrenda aceptable delante del Señor, y para comer y beber delante del Señor en el día de este festival, este hombre que está limpio y está cerca será cortado, porque no ofreció ofrenda al Señor en su tiempo señalado, tomará culpa sobre sí mismo.

10

Que los hijos de Israel vengan y celebren la Pascua en sus días señalados, el decimocuarto día del primer mes, entre los atardeceres, desde la tercera parte del día a la tercera parte de la noche, porque dos partes del día son dadas para la luz, y la tercera parte para el atardecer.

11

Esto es lo que el Señor te ordenó que observes entre los atardeceres.

12

Y no está permitido matar en ningún período de luz, sino durante el período cercano al atardecer, y que se coma en el tiempo del atardecer hasta la tercera parte de la noche, y lo que quede de toda la carne desde la tercera parte de la noche en adelante, sea quemado con fuego.

13

Y no lo cocinarán con agua, ni lo comerán crudo, sino asado al fuego. Lo comerán con diligencia. Su cabeza con sus entrañas y sus pies asarán al fuego, y no quebrarán ningún hueso; porque para los hijos de Israel ningún hueso será quebrado.

14

Por esta razón el Señor ordenó a los hijos de Israel que observaran la Pascua en el día señalado, y no quebrarán ningún hueso; porque es un día festivo, y un día ordenado, y no será pospuesto de día a día, ni de mes a mes, sino que sea observado en el día del festival.

15

Y tú manda a los hijos de Israel que observen la Pascua en sus días, cada año, una vez al año en su día señalado, y esto será un memorial agradable delante del Señor, y ninguna plaga vendrá sobre ellos para matar o dañar en aquel año en que celebren la Pascua en su tiempo y en todo aspecto según su orden.

16

Y no la comerán fuera del santuario del Señor, sino delante del santuario de Dios, y todas las personas de la congregación de Israel la celebrarán en su tiempo señalado.

17

Y todo hombre que viene en este día comerá en el santuario de su Dios delante del Señor, de veinte años de edad para arriba; porque así está escrito y ordenado que la comerán en el santuario del Señor.

18

Y cuando los hijos de Israel vengan a la tierra que poseerán, a la tierra de Canaán, y levanten el tabernáculo del Señor en medio de la tierra en una de sus tribus, hasta que el santuario del Señor sea edificado en la tierra, que vengan y celebren la Pascua en medio del tabernáculo del Señor, y que la maten delante del Señor año tras año.

19

Y en los días cuando la casa sea edificada en el nombre del Señor en la tierra de su herencia, irán allí y matarán el cordero pascual al anochecer, al ponerse el sol, en la tercera parte del día.

20

Y ofrecerán su sangre en el umbral del altar, y pondrán la grosura en el fuego que está sobre el altar, y comerán la carne asada al fuego en el atrio de la casa que fue santificada en el nombre del Señor.

21

Y no pueden celebrar la Pascua en sus ciudades, ni en ningún lugar excepto delante del tabernáculo del Señor, o delante de su casa en la que habita su nombre; y no se desviarán del Señor.

22

Y tú, Moisés, manda a los hijos de Israel que observen las ordenanzas de la Pascua, como se te ordenó, que observarán el día, año tras año su día, y el festival de los panes ázimos, que comerán panes ázimos siete días, que observarán este festival, y que traerán una ofrenda cada día durante aquellos días, siete días de alegría delante del Señor en el altar de su Dios.

23

Porque vosotros celebráis este festival con prisa cuando salisteis de la tierra de Egipto y entrasteis en el desierto de Shur; porque en la costa del mar lo completasteis.

49 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible