🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

El Libro de Enoc es un texto apocalíptico judío del período del Segundo Templo, tradicionalmente atribuido a Enoc, bisabuelo de Noé. Aunque excluido del canon de la mayoría de las tradiciones cristianas y judías, es considerado canónico por la Iglesia Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos arameos del libro fueron encontrados entre los Manuscritos del Mar Muerto en Qumrán. La traducción aquí utilizada es una versión en español basada en la edición académica de R.H. Charles (1917) de la Oxford University Press.

Enoc

Capítulo 102

1

En aquellos días, cuando Él hubiere traído un fuego penoso sobre vosotros, ¿Hacia dónde huiréis, y dónde hallaréis liberación? Y cuando Él lanzare su Palabra contra vosotros, ¿No seréis aterrados y tendréis miedo?

2

Y todos los luminares serán aterrados con gran temor, Y toda la tierra será aterrada y temblará y será alarmada.

3

Y todos los ángeles ejecutarán sus mandatos Y procurarán esconderse de la presencia de la Gran Gloria, Y los hijos de la tierra temblarán y estremecerán; Y vosotros, pecadores, seréis maldecidos para siempre, Y no tendréis paz.

4

No temáis, vosotros almas de los justos, Y tened esperanza, vosotros que moristeis en justicia.

5

Y no os entristezcáis si vuestra alma descendió al Seol en tristeza, Y que en vuestra vida vuestro cuerpo no haya correspondido a vuestra bondad, Mas esperad por el día del juicio de los pecadores Y por el día de la maldición y del castigo.

6

Y sin embargo, cuando muráis, los pecadores hablan sobre vosotros: "Como nosotros morimos, así mueren los justos, ¿Y qué beneficio reciben por sus acciones?

7

He aquí, como nosotros, así ellos mueren en tristeza y tinieblas, ¿Y qué tienen ellos más que nosotros? De aquí en adelante somos iguales.

8

¿Y qué recibirán y qué verán para siempre? He aquí que también ellos murieron, Y de aquí en adelante para siempre no verán luz."

9

Os digo, pecadores, que estáis contentos por comer y beber, y robar y pecar, y desnudar a los hombres, y adquirir riquezas y ver buenos días.

10

¿Visteis a los justos cómo su fin cae, que ningún tipo de violencia es hallada en ellos hasta su muerte? "Sin embargo ellos perecieron y se hicieron como si nunca hubieran existido, y sus espíritus descendieron al Seol en tribulación."

102 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible