El Libro de Enoc es un texto apocalíptico judío del período del Segundo Templo, tradicionalmente atribuido a Enoc, bisabuelo de Noé. Aunque excluido del canon de la mayoría de las tradiciones cristianas y judías, es considerado canónico por la Iglesia Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos arameos del libro fueron encontrados entre los Manuscritos del Mar Muerto en Qumrán. La traducción aquí utilizada es una versión en español basada en la edición académica de R.H. Charles (1917) de la Oxford University Press.
Enoc
Capítulo 62 — Juicio de los Reyes y de los Poderosos: Bienaventuranza de los Justos.
Y así el Señor ordenó a los reyes y a los poderosos y a los exaltados, y a aquellos que habitan en la tierra, y dijo:
'Abrid vuestros ojos y levantad vuestros cuernos si sois capaces de reconocer al Elegido.' Y el Señor de los Espíritus lo sentó en el trono de su gloria, Y el espíritu de justicia fue derramado sobre él, Y la palabra de su boca mata a todos los pecadores, Y todos los injustos son destruidos de delante de su faz.
Y se levantarán en aquel día todos los reyes y los poderosos, Y los exaltados y los que poseen la tierra, Y verán y reconocerán Cómo se sienta en el trono de su gloria, Y la justicia es juzgada delante de él, Y ninguna palabra mentirosa es hablada delante de él.
Entonces el dolor vendrá sobre ellos como sobre una mujer de parto, [Y ella tiene dolores de parto] Cuando su hijo entra en la boca del vientre, Y ella tiene dolores de parto.
Y una parte de ellos mirará a la otra, Y serán aterrados, Y estarán abatidos de semblante, Y el dolor los apoderará, Cuando vean a aquel Hijo del Hombre sentado en el trono de su gloria.
Y los reyes y los poderosos y todos los que poseen la tierra bendecirán y glorificarán y exaltarán a aquel que gobierna sobre todos, que estaba oculto.
Pues desde el principio el Hijo del Hombre estaba oculto, Y el Altísimo lo preservó en la presencia de su poder, Y lo reveló a los elegidos.
Y la congregación de los elegidos y santos será sembrada, Y todos los elegidos estarán delante de él en aquel día.
Y todos los reyes y los poderosos y los exaltados y aquellos que gobiernan la tierra Caerán delante de él sobre sus rostros, Y adorarán y depositarán su esperanza en aquel Hijo del Hombre, Y le suplicarán e implorarán misericordia de él.
Sin embargo, aquel Señor de los Espíritus los presionará Para que se retiren apresuradamente de su presencia, Y sus rostros se llenarán de vergüenza, Y las tinieblas se harán más profundas en sus rostros.
Y Él los entregará a los ángeles para castigo, Para ejecutar venganza sobre ellos porque oprimieron a sus hijos y a sus elegidos.
Y ellos serán un espectáculo para los justos y para sus elegidos: Ellos se regocijarán sobre ellos, Porque la ira del Señor de los Espíritus reposa sobre ellos, Y su espada está embriagada con su sangre.
Y los justos y elegidos serán salvos en aquel día, Y nunca más de allí en adelante verán la faz de los pecadores e injustos.
Y el Señor de los Espíritus permanecerá sobre ellos, Y con aquel Hijo del Hombre comerán Y se acostarán y se levantarán para siempre jamás.
Y los justos y elegidos habrán resurgido de la tierra, Y habrán cesado de estar con el semblante abatido.
Y habrán sido vestidos con vestiduras de gloria, Y ellas serán las vestiduras de la vida del Señor de los Espíritus: Y vuestras vestiduras no envejecerán, Ni vuestra gloria pasará delante del Señor de los Espíritus.