El Libro de Enoc es un texto apocalíptico judío del período del Segundo Templo, tradicionalmente atribuido a Enoc, bisabuelo de Noé. Aunque excluido del canon de la mayoría de las tradiciones cristianas y judías, es considerado canónico por la Iglesia Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos arameos del libro fueron encontrados entre los Manuscritos del Mar Muerto en Qumrán. La traducción aquí utilizada es una versión en español basada en la edición académica de R.H. Charles (1917) de la Oxford University Press.
Enoc
Capítulo 76 — Los Doce Vientos y sus Portales.
Y en los confines de la tierra vi doce portales abiertos para todos los cuadrantes (del cielo), de donde los vientos salen y soplan sobre la tierra.
Tres de ellos están abiertos en la faz (esto es, el oriente) de los cielos, y tres en el occidente, y tres en la derecha (esto es, el sur) del cielo, y tres en la izquierda (esto es, el norte).
Y los tres primeros son los del oriente, y tres son del norte, y tres [después de aquellos a la izquierda] del sur, y tres del occidente.
A través de cuatro de estos vienen vientos de bendición y prosperidad, y de los ocho vienen vientos perjudiciales: cuando son enviados, traen destrucción sobre toda la tierra y sobre el agua que en ella está, y sobre todos los que en ella habitan, y sobre todo lo que está en el agua y en la tierra.
Y el primer viento de aquellos portales, llamado viento este, sale a través del primer portal que está en el oriente, inclinándose hacia el sur: de él vienen desolación, sequía, calor y destrucción.
Y a través del segundo portal en medio viene lo que es apropiado, y de él vienen lluvia y fructificación y prosperidad y rocío; y a través del tercer portal que yace hacia el norte vienen frío y sequía.
Y después de estos salen los vientos del sur a través de tres portales: a través del primer portal de ellos inclinándose hacia el oriente sale un viento caliente.
Y a través del portal medio próximo a él vienen olores fragantes, y rocío y lluvia, y prosperidad y salud.
Y a través del tercer portal que yace hacia el occidente vienen rocío y lluvia, langostas y desolación.
Y después de estos los vientos del norte: del séptimo portal en el oriente vienen rocío y lluvia, langostas y desolación.
Y del portal medio vienen en dirección directa salud y lluvia y rocío y prosperidad; y a través del tercer portal en el occidente vienen nube y escarcha, y nieve y lluvia, y rocío y langostas.
Y después de estos [cuatro] son los vientos del occidente: a través del primer portal adyacente al norte vienen rocío y escarcha, y frío y nieve y hielo.
Y del portal medio vienen rocío y lluvia, y prosperidad y bendición; y a través del último portal que adyacente al sur vienen sequía y desolación, y ardor y destrucción.
Y los doce portales de los cuatro cuadrantes del cielo están con esto completados, y todas sus leyes y todas sus plagas y todas sus beneficencias te mostré, mi hijo Matusalén.