🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

El Libro de Enoc es un texto apocalíptico judío del período del Segundo Templo, tradicionalmente atribuido a Enoc, bisabuelo de Noé. Aunque excluido del canon de la mayoría de las tradiciones cristianas y judías, es considerado canónico por la Iglesia Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos arameos del libro fueron encontrados entre los Manuscritos del Mar Muerto en Qumrán. La traducción aquí utilizada es una versión en español basada en la edición académica de R.H. Charles (1917) de la Oxford University Press.

Enoc

Capítulo 77 — Los Cuatro Cuadrantes del Mundo: las Siete Montañas, los Siete Ríos, &c.

1

Y el primer cuadrante se llama oriente, porque es el primero: y el segundo, el sur, porque el Altísimo descenderá allí, sí, allí de una forma bastante especial descenderá Aquel que es bendito para siempre.

2

Y el cuadrante occidental se llama el disminuido, porque allí todos los luminares del cielo desfallecen y descienden.

3

Y el cuarto cuadrante, llamado norte, está dividido en tres partes: la primera de ellas es para la habitación de los hombres: y la segunda contiene mares de agua, y los abismos y bosques y ríos, y oscuridad y nubes; y la tercera parte contiene el jardín de la justicia.

4

Vi siete altas montañas, más altas que todas las montañas que están en la tierra: y de allí sale la escarcha, y los días, estaciones y años pasan.

5

Vi siete ríos en la tierra mayores que todos los ríos: uno de ellos viniendo del occidente vierte sus aguas en el Gran Mar.

6

Y estos dos vienen del norte al mar y vierten sus aguas en el Mar Eritreo en el oriente.

7

Y los restantes cuatro salen en el lado del norte hacia su propio mar, (dos de ellos hacia) el Mar Eritreo, y dos hacia el Gran Mar y se descargan allí [y algunos dicen: hacia el desierto].

8

Siete grandes islas vi en el mar y en el continente: dos en el continente y cinco en el Gran Mar.

77 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible