🔊 ESCUCHAR CAPÍTULO

El Libro de Enoc es un texto apocalíptico judío del período del Segundo Templo, tradicionalmente atribuido a Enoc, bisabuelo de Noé. Aunque excluido del canon de la mayoría de las tradiciones cristianas y judías, es considerado canónico por la Iglesia Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos arameos del libro fueron encontrados entre los Manuscritos del Mar Muerto en Qumrán. La traducción aquí utilizada es una versión en español basada en la edición académica de R.H. Charles (1917) de la Oxford University Press.

Enoc

Capítulo 83 — Primera Visión de Sueño sobre el Diluvio.

1

Y ahora, mi hijo Matusalén, te mostraré todas mis visiones que vi, contándolas delante de ti.

2

Dos visiones vi antes de tomar una esposa, y una era bastante diferente de la otra: la primera cuando aprendía a escribir, la segunda antes de tomar a tu madre, (cuando) vi una terrible visión. Y acerca de ellas oré al Señor.

3

Yo me había acostado en la casa de mi abuelo Mahalaleel, (cuando) vi en una visión cómo el cielo colapsó y fue arrancado y cayó para la tierra.

4

Y cuando cayó para la tierra vi cómo la tierra fue engullida en un gran abismo, y montañas fueron suspendidas sobre montañas, y collados se hundieron sobre collados, y altos árboles fueron arrancados de sus tallos, y arrojados abajo y hundidos en el abismo.

5

Y entonces una palabra cayó en mi boca, y levanté (mi voz) para clamar en alta voz, y dije: 'La tierra está destruida.'

6

Y mi abuelo Mahalaleel me despertó mientras yo yacía cerca de él, y me dijo: '¿Por qué lloras así, mi hijo, y por qué haces tal lamentación?'

7

Y yo le narré toda la visión que había visto, y él me dijo: 'Una cosa terrible viste, mi hijo, y de grave momento es tu visión de sueño cuanto a los secretos de todo el pecado de la tierra: él debe hundirse en el abismo y ser destruido con gran destrucción.

8

Y ahora, mi hijo, levántate y haz petición al Señor de la gloria, ya que eres creyente, para que un remanente permanezca en la tierra, y para que Él no destruya toda la tierra.

9

Mi hijo, del cielo todo esto vendrá sobre la tierra, y sobre la tierra habrá gran destrucción.'

10

Después de eso me levanté y oré e imploré y rogué, y escribí mi oración para las generaciones del mundo, y te mostraré todo, mi hijo Matusalén.

11

Y cuando descendí y vi el cielo, y el sol naciendo en el oriente, y la luna poniéndose en el occidente, y algunas estrellas, y toda la tierra, y todo como †Él lo conociera† en el principio, entonces bendije al Señor del juicio y le exalté porque Él hizo al sol salir de las ventanas del oriente, †y él ascendió y nació en la faz del cielo, y partió y continuó atravesando el camino que le fue mostrado.

83 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible