🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.

Jubileos

Chapitre 1

1

Et il advint que la première année de la sortie des enfants d'Israël d'Égypte, au troisième mois, le seizième jour du mois, Dieu parla à Moïse, disant: "Monte vers Moi sur la montagne, et je te donnerai deux tables de pierre de la Loi et des Commandements, que j'ai écrits, afin que tu les enseignes."

2

Et Moïse monta sur la montagne de Dieu, et la gloire du Seigneur reposa sur le Mont Sinaï, et une nuée le couvrit pendant six jours.

3

Et Il appela Moïse le septième jour du milieu de la nuée, et l'apparence de la gloire du Seigneur était comme un feu ardent au sommet de la montagne.

4

Et Moïse fut sur la montagne quarante jours et quarante nuits, et Dieu lui enseigna l'histoire passée et future de la division des jours de la Loi et du témoignage.

5

Et Il dit: "Incline ton cœur à toute parole que je te dirai sur cette montagne, et écris-les dans un livre afin que les générations voient comment je ne les ai pas abandonnés à cause de tout le mal qu'ils ont fait en transgressant l'alliance que j'établis entre moi et toi aujourd'hui sur le Mont Sinaï pour leurs générations.

6

Et ainsi il arrivera que lorsque toutes ces choses leur arriveront, ils reconnaîtront que je suis plus juste qu'eux dans tous leurs jugements et dans toutes leurs actions, et ils reconnaîtront que j'ai véritablement été avec eux.

7

Et toi, écris pour toi-même toutes ces paroles que je te déclare aujourd'hui, car je connais leur rébellion et leur obstination. Avant que je les fasse entrer dans la terre que j'ai jurée à vos pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob.

8

Car ils oublieront tous mes commandements, tout ce que je leur ai ordonné, et ils suivront l'exemple des Gentils, et suivront leurs impuretés, et leur honte, et serviront leurs dieux, et cela leur sera une offense, une tribulation, une affliction et un piège.

9

Et ils se tourneront vers des dieux étrangers, qui ne peuvent les délivrer d'aucune tribulation; et ce témoignage sera entendu comme un témoignage contre eux.

10

Et beaucoup périront et seront emmenés captifs, et tomberont entre les mains de l'ennemi, parce qu'ils ont abandonné mes ordonnances et mes commandements, et les fêtes de mon alliance, et mes sabbats, et mon lieu saint que j'ai sanctifié pour moi au milieu de la terre, sur lequel j'ai mis mon nom sur le sanctuaire, et que j'aurais dû habiter.

11

Et ils se feront des hauts lieux et des bosquets et des images taillées, et ils adoreront chacun sa propre image taillée pour s'égarer, et ils sacrifieront leurs enfants aux démons et à toutes les œuvres de l'erreur de leurs cœurs.

12

Et j'enverrai des témoins contre eux, afin que je témoigne contre eux, mais ils ne les écouteront pas, et tueront même les témoins, et persécuteront ceux qui cherchent la Loi, et ils révoqueront et changeront tout afin de méditer le mal devant mes yeux.

13

Et je cacherai ma face d'eux, et je les livrerai entre les mains des Gentils comme prisonniers, et au pillage, et pour être dévorés, et je les enlèverai du milieu de la terre, et je les disperserai parmi les Gentils.

14

Et ils oublieront toute ma Loi et tous mes commandements et tous mes jugements, et s'égareront quant aux nouvelles lunes, aux sabbats, aux fêtes, aux jubilés et aux ordonnances.

15

Et après cela, ils se tourneront vers moi du milieu des Gentils de tout leur cœur et de toute leur âme et de toute leur force, et je les rassemblerai du milieu des Gentils, et ils me chercheront, alors je serai trouvé par eux, quand ils me chercheront de tout leur cœur et de toute leur âme; et je leur révélerai une paix abondante avec justice.

16

Et j'enlèverai d'eux la plante de la droiture de tout mon cœur et de toute mon âme, et ils seront pour bénédiction et non pour malédiction, et ils seront la tête et non la queue.

17

Et je bâtirai mon sanctuaire au milieu d'eux, et j'habiterai avec eux, et je serai leur Dieu et ils seront mon peuple en vérité et justice.

18

Et je ne les abandonnerai ni ne les quitterai, car je suis le Seigneur leur Dieu.

19

Et Moïse tomba sur sa face et pria et dit: "Seigneur mon Dieu, n'abandonne pas ton peuple et ton héritage afin qu'ils marchent dans l'erreur de leurs cœurs, et ne les livre pas entre les mains de leurs ennemis, les Gentils, de peur que ceux-ci ne les gouvernent et ne les fassent pécher contre toi.

20

Permets que ta miséricorde atteigne ton peuple, et crée en eux un esprit juste, et ne permets pas que l'esprit de Bélial les gouverne pour les accuser devant toi, et les égarer de tous les chemins de la justice, afin qu'ils périssent devant ta face.

21

Mais ils sont ton peuple et ton héritage, que tu as fait sortir, avec une grande puissance, des mains des Égyptiens. Crée en eux un cœur pur et un esprit saint, et ne permets pas qu'ils soient enlacés dans leurs péchés de maintenant jusqu'à l'éternité."

22

Et le Seigneur dit à Moïse: "Je connais leur obstination et leurs pensées et leur entêtement. Ils ne seront obéissants jusqu'à ce qu'ils confessent leurs propres péchés et les péchés de leurs pères.

23

Et après cela, ils se tourneront vers moi en toute justice et de tout leur cœur et de toute leur âme, et je circoncirai le prépuce de leur cœur et le prépuce du cœur de leurs descendants. Je créerai en eux un esprit saint et je les purifierai afin qu'ils ne se détournent pas de moi depuis ce jour jusqu'à l'éternité.

24

Et leurs âmes s'attacheront à moi et à mes commandements, et ils accompliront mes commandements, et je serai leur Père et ils seront mes enfants.

25

Et ils seront appelés enfants du Dieu vivant. Et tout ange et tout esprit saura, oui, ils sauront qu'ils sont mes enfants, et que je suis leur Père en droiture et justice et que je les aime.

26

Et toi, écris pour toi-même toutes ces paroles que je te déclare sur cette montagne, de la première à la dernière, qui arriveront dans toutes les divisions des jours dans la Loi et dans le témoignage, dans les semaines et dans les jubilés jusqu'à l'éternité. Jusqu'à ce que je descende et habite avec eux dans toute l'éternité."

27

Et Il dit à l'ange de la présence: "Écris pour Moïse depuis le commencement de la création jusqu'à ce que mon sanctuaire soit bâti parmi eux dans toute l'éternité.

28

Et le Seigneur apparaîtra aux yeux de tous, et tous sauront que je suis le Dieu d'Israël et le Père de tous les enfants de Jacob, et Roi sur le Mont Sion dans toute l'éternité. Et Sion et Jérusalem seront saintes."

29

Et l'ange de la présence, qui allait devant le camp d'Israël, prit les tables des divisions des années - du temps de la création - de la Loi et du témoignage des semaines et des jubilés, selon chaque année individuellement, selon tout le nombre des jubilés, depuis le jour de la nouvelle création où les cieux et la terre seront renouvelés et toute la création selon les puissances du ciel, et selon toute la création de la terre, jusqu'au Sanctuaire du Seigneur qui sera fait à Jérusalem sur le Mont Sion, et toutes les lumières seront renouvelées pour la guérison et pour la paix, pour bénir tous les élus d'Israël, et ainsi il en sera depuis ce jour jusqu'à l'éternité.

1 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible