🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.

Jubileos

Chapitre 12

1

Et il arriva que la sixième semaine, la septième année, Abram dit à Térach son père: "Père!"

2

Et il dit: "Me voici, mon fils." Et il dit: "Quelle aide ou quel bénéfice tirons-nous de ces idoles que tu adores, et devant lesquelles tu te prosternes?

3

Car il n'y a pas d'esprit en elles, parce qu'elles sont des formes muettes, et une tromperie du cœur. Ne les adore pas!

4

Adore le Dieu du ciel, qui fait descendre la pluie et la rosée sur la terre et fait tout sur la terre, et a créé tout par sa parole, et tout être vivant se tient devant sa face.

5

Pourquoi adores-tu des choses qui n'ont aucun esprit en elles? Parce qu'elles sont des œuvres de mains, et sur tes épaules tu les portes, et tu ne reçois aucune aide d'elles, mais elles sont une grande cause de honte pour ceux qui les font, et une tromperie pour le cœur de ceux qui les adorent. Ne les adore pas!"

6

Et son père lui dit: Moi aussi je sais cela, mon fils, mais que ferai-je des gens qui m'ont fait servir devant eux?

7

Si je dis la vérité, ils me tueront; car leurs âmes s'attachent à eux pour les adorer et les honorer. Tais-toi, mon fils, de peur qu'ils ne te tuent."

8

Et ces paroles, il les dit à ses deux frères, et ils se fâchèrent contre lui et il se tut.

9

Et au quatorzième jubilé, la deuxième semaine, la septième année, Abram prit pour femme une femme, et son nom était Saraï, la fille de son père, et elle devint sa femme.

10

Et Haran, son frère, prit pour femme une femme la troisième année de cette semaine, et elle enfanta un fils la septième année de cette semaine, et il l'appela du nom de Lot.

11

Et Nahor, son frère, prit pour femme une femme.

12

Et la seizième année de la vie d'Abram, c'est-à-dire la quatrième semaine, la quatrième année, Abram vint de nuit et brûla la maison des idoles, et il brûla tout ce qui était dans la maison et personne ne le sut.

13

Et ils se levèrent pendant la nuit pour essayer de sauver leurs dieux du milieu du feu.

14

Et Haran se hâta de les sauver, mais le feu brûla sur lui, et il fut brûlé par le feu, et il mourut à Ur des Chaldéens devant Térach son père, et ils l'enterrèrent à Ur des Chaldéens.

15

Et Térach sortit d'Ur des Chaldéens, lui et ses fils, pour aller à la terre du Liban et à la terre de Canaan, et il habita dans la terre de Haran, et Abram habita avec Térach son père à Haran deux semaines d'années.

16

Et la sixième semaine, la cinquième année, Abram s'assit toute la nuit à la nouvelle lune du septième mois et observa les étoiles du soir jusqu'à l'aube, pour savoir comment serait l'année en ce qui concerne les pluies, et il était seul pendant qu'il s'asseyait et observait.

17

Et une parole vint à son cœur et dit: "Tous les signes des étoiles, et les signes de la lune et du soleil, sont tous dans les mains du Seigneur. Pourquoi les chercherais-je?

18

S'Il veut, Il fait pleuvoir le matin et le soir. Et s'Il veut, Il retient. Et toutes choses sont dans ses mains."

19

Et il pria cette nuit-là et dit: "Mon Dieu, mon Dieu Très-Haut, Toi seul es mon Dieu, et Toi et Ton domaine, je t'ai choisi. Et Tu as créé toutes choses, et toutes choses sont l'œuvre de tes mains.

20

Délivre-moi des mains des mauvais esprits qui dominent sur les pensées des cœurs des hommes, et ne les laisse pas m'égarer de Toi, mon Dieu. Et établis-moi, moi et ma descendance, pour toujours, afin que nous ne nous égarions pas dès maintenant et pour toujours."

21

Et il dit: "Dois-je retourner à Ur des Chaldéens qui cherchent ma face? Pourrais-je retourner à eux? Ou dois-je rester ici dans ce lieu? Que le droit chemin devant Toi prospère dans les mains de ton serviteur, afin qu'il puisse l'accomplir et que je ne marche pas dans la tromperie de mon cœur, ô mon Dieu."

22

Et il cessa de parler et de prier, et voici, la parole du Seigneur lui fut envoyée par moi, disant: "Sors de ton pays, de ta parenté et de la maison de ton père, vers une terre que je te montrerai, et je ferai de toi une nation grande et nombreuse.

23

Et je te bénirai et rendrai ton nom grand, et tu seras béni sur la terre, et par toi toutes les familles de la terre seront bénies, et je bénirai ceux qui te béniront, et je maudirai ceux qui te maudiront.

24

Et je serai Dieu pour toi et pour tes fils, et pour tes petits-fils, et pour toute ta descendance. Ne crains pas, car désormais et à travers toutes les générations, je serai ton Dieu."

25

Et le Seigneur Dieu dit: "Ouvre sa bouche et ses oreilles, afin qu'il puisse entendre et parler de sa bouche, avec la langue qui a été révélée"; Parce qu'elle avait cessé des bouches de tous les fils des hommes depuis le jour de la destruction.

26

Et j'ouvris sa bouche et ses oreilles et ses lèvres, et je commençai à parler avec lui en hébreu, la langue de la création.

27

Et il prit les livres de ses pères, et ceux-ci étaient écrits en hébreu, et il les traduisit, et il commença à les étudier, et je lui fis connaître ce qu'il ne pouvait pas, et il les étudia pendant six mois pluvieux.

28

Et il arriva que la septième année de la sixième semaine, il parla avec son père et l'informa qu'il quitterait Haran pour aller connaître la terre de Canaan et reviendrait à lui.

29

Et Térach, son père, lui dit: "Va en paix: Que le Dieu éternel rende ton chemin droit. Et que le Seigneur te protège de tout mal, et t'accorde grâce, miséricorde et faveur devant ceux qui te verront, et qu'aucun fils des hommes n'ait pouvoir sur toi pour te faire du mal. Va en paix.

30

Et si tu vois une terre agréable à tes yeux pour y habiter, alors après, amène-moi à toi, et emmène Lot avec toi, le fils de Haran, ton frère, comme ton propre fils: Que le Seigneur soit avec toi.

31

Et que Nahor, ton frère, reste avec moi jusqu'à ce que tu reviennes en paix, et nous irons tous ensemble avec toi."

12 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible