Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.
Jubileos
Chapitre 19
Et la première année de la première semaine du quarante-deuxième jubilé, Abraham retourna et habita en face d'Hébron, qui est Kirjath Arba, deux semaines d'années.
Et la première année de la troisième semaine de ce jubilé, les jours de la vie de Sarah furent accomplis, et elle mourut à Hébron.
Et Abraham alla pleurer sur elle et l'enterrer, et nous l'éprouvâmes pour voir si son esprit était patient et s'il n'était pas réticent dans les paroles de sa bouche; Et il fut trouvé patient en cela, et ne se troubla pas.
Car avec patience d'esprit, il parla aux fils de Heth, dans l'intention qu'ils lui donnent un lieu pour enterrer son mort.
Et le Seigneur lui donna grâce aux yeux de ceux qui le voyaient, et il supplia la bonté des fils de Heth, et ils lui donnèrent la terre de la double caverne en face de Moré, qui est Hébron, pour quatre cents sicles d'argent.
Et ils le supplièrent en disant: Nous te la donnerions gratuitement, mais il ne l'accepterait pas de nos mains gratuitement, c'est pourquoi il donna au prince du lieu l'argent complet, et se prosterna devant eux deux fois, et après cela, il enterra son mort dans la double caverne.
Et tous les jours de la vie de Sarah furent cent vingt-sept ans, ce qui correspond à deux jubilés et quatre semaines et une année. Ce furent les années de la vie de Sarah.
Ce fut la dixième épreuve dans laquelle Abraham fut éprouvé, et il fut trouvé fidèle, patient en esprit.
Et il ne dit pas un seul mot sur la promesse de la terre que Dieu avait dit qu'Il donnerait à lui et à sa descendance après lui, et il dut demander un lieu pour enterrer son mort; c'est pourquoi il fut trouvé fidèle, et fut gravé sur les tables célestes comme ami de Dieu.
Et la quatrième année, il prit une femme pour son fils Isaac, et son nom était Rebecca, la sœur de Laban et fille de Bethuel; et Bethuel était le fils de Milca, qui était la femme de Nachor, le frère d'Abraham.
Et Abraham prit pour lui une troisième femme, et son nom était Ketura, d'entre les filles des serviteurs de sa maison, parce qu'Agar mourut après Sarah.
Et elle enfanta six fils, Zimran, Jokshan, Medan, Madian, Ishbak et Shuach, dans les deux semaines d'années.
Et la sixième semaine, la deuxième année, Rebecca enfanta deux fils d'Isaac, Jacob et Ésaü. Jacob était doux et un homme droit, et Ésaü était rude, sauvage des champs, et velu, mais Jacob restait dans sa tente.
Et les jeunes gens grandirent, et Jacob apprit à écrire; mais Ésaü n'apprit pas, parce qu'il était homme des champs et chasseur, et il apprit la guerre, et toutes ses œuvres étaient féroces.
Et Abraham aimait Jacob, mais Isaac aimait Ésaü.
Et Abraham vit les œuvres d'Ésaü, et il sut qu'en Jacob devait être appelé son nom et celui de sa descendance; et il parla à Rebecca et lui donna des ordres concernant Jacob, parce qu'il savait qu'elle aussi aimait Jacob beaucoup plus qu'Ésaü.
Et il lui dit: Ma fille, prends soin de mon fils Jacob, car il restera à ma place sur la terre, et pour la bénédiction au milieu des fils des hommes, pour la gloire de toute la descendance de Sem.
Car je sais que le Seigneur le choisira pour être un peuple de sa propre possession, au-dessus de tous les peuples qui existent sur la face de la terre.
Et voici, mon fils Isaac aime Ésaü plus que Jacob, mais je vois que tu aimes véritablement Jacob.
Ajoute encore plus de ta bienveillance envers lui, et que tes yeux soient sur lui dans l'amour; Car il sera une bénédiction pour nous sur la terre maintenant et par toutes les générations de la terre.
Et que tes mains soient fortes et ton cœur se réjouisse en ton fils Jacob; car je l'ai aimé beaucoup plus que tous mes fils. Il sera béni pour toujours et sa descendance remplira toute la terre.
Si un homme peut compter la poussière de la terre, alors sa descendance aussi pourrait être comptée.
Et toutes les bénédictions avec lesquelles le Seigneur m'a béni, moi et ma descendance, appartiennent à Jacob et à sa descendance pour toujours.
Et en sa descendance sera béni mon nom, et le nom de mes pères, Sem, Noé, Hénoc, Mahalalel, Énosh, Seth et Adam.
Et ils seront appelés à poser les fondements du ciel, et à fortifier la terre, et à renouveler les luminaires qui sont dans le firmament.
Et il appela Jacob devant les yeux de Rebecca sa mère et l'embrassa et le bénit, et dit:
"Jacob, mon fils bien-aimé, que mon âme aime, que Dieu te bénisse d'au-dessus du firmament et qu'Il te donne toutes les bénédictions avec lesquelles Il a béni Adam, Hénoc, Noé et Sem; et toutes les choses qu'Il m'a dites, et toutes les choses qu'Il m'a promises de donner, qu'Il permette de rester avec toi et avec ta descendance pour toujours, selon les jours du ciel sur la terre.
Et les esprits de Mastema ne régneront pas sur toi ni sur tes descendants pour t'égarer du Seigneur, qui est ton Dieu dès maintenant et pour toujours.
Et que le Seigneur Dieu soit un père pour toi, et que tu sois pour Lui le premier-né, et pour le peuple toujours. Va en paix, mon fils."
Et tous deux sortirent de la présence d'Abraham.
Et Rebecca aimait Jacob de tout son cœur et de toute son âme, beaucoup plus qu'Ésaü; Mais Isaac aimait Ésaü beaucoup plus que Jacob.