🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.

Jubileos

Chapitre 22

1

Et il arriva que la première semaine du quarante-quatrième jubilé, la deuxième année, qui est l'année où Abraham mourut, qu'Isaac et Ismaël vinrent au Puits du Serment pour célébrer la fête des semaines, qui est la fête des prémices de la moisson, à Abraham leur père, et Abraham se réjouit parce que ses fils étaient venus.

2

Car Isaac avait de nombreuses possessions à Beer Sheva, et Isaac avait l'habitude de voir ses possessions et de retourner vers son père.

3

Et en ces jours-là, Ismaël vint voir son père, et ils vinrent tous deux ensemble, et Isaac offrit un sacrifice d'holocauste, et le présenta sur l'autel de son père, qu'il avait construit à Hébron.

4

Et il offrit une offrande d'action de grâces et fit une fête de joie devant Ismaël, son frère. Et Rebecca fit des gâteaux nouveaux du grain nouveau, et les donna à Jacob, son fils, pour les porter à Abraham, son père, des prémices de la terre, afin qu'il mange et bénisse le Créateur de toutes choses avant de mourir.

5

Et Isaac aussi envoya, par la main de Jacob, à Abraham une offrande d'action de grâces, afin qu'il pût manger et boire.

6

Et il mangea et but, et bénit le Dieu Très-Haut, qui créa les cieux et la terre, qui fit toutes choses avec la graisse de la terre, et les donna aux fils des hommes pour qu'ils puissent manger et boire et bénir leur Créateur.

7

"Et maintenant, je te rends grâces, mon Dieu, parce que tu m'as fait voir ce jour: Voici, j'ai cent trois vingt-quinze ans, un vieil homme et rempli de jours, et tous mes jours ont été de paix.

8

L'épée de l'ennemi ne m'a pas vaincu en tout ce que tu as donné à moi et à mes fils tous les jours de ma vie jusqu'à ce jour.

9

Mon Dieu, que ta miséricorde et ta paix soient sur ton serviteur, et sur la descendance de ses fils, qu'ils puissent être pour toi une nation choisie et un héritage d'entre toutes les nations de la terre dès maintenant et pour tous les jours des générations de la terre, pour tous les âges."

10

Et il appela Jacob et dit: "Mon fils Jacob, que le Dieu de tout te bénisse et te fortifie pour faire justice, et sa volonté devant Lui, et qu'Il puisse te choisir, toi et ta descendance, pour que vous deveniez un peuple pour son héritage selon sa volonté toujours. Et toi, mon fils Jacob, approche-toi et baise-moi."

11

Et il s'approcha et le baisa, et il dit: "Béni soit mon fils Jacob et tous les fils du Dieu Très-Haut dans tous les âges. Que Dieu te donne une descendance de justice. Et que quelques-uns de tes fils, Il sanctifie au milieu de toute la terre. Que les nations te servent, et que toutes les nations se prosternent devant tes descendants.

12

Sois fort en présence des hommes, et exerce l'autorité sur tous les descendants de Seth. Ainsi tes voies et les voies de tes fils seront justifiées, de sorte qu'ils deviendront une nation sainte.

13

Que le Dieu Très-Haut te donne toutes les bénédictions avec lesquelles Il m'a béni et avec lesquelles Il a béni Noé et Adam; Qu'elles reposent sur la tête de ta descendance sacrée de génération en génération pour toujours.

14

Et qu'Il puisse te purifier de toute injustice et impureté, afin que tu sois pardonné de toutes les transgressions que tu auras commises par ignorance. Et qu'Il te fortifie et te bénisse. Et que tu puisses hériter de toute la terre.

15

Et qu'Il renouvelle son alliance avec toi. Que tu puisses être pour Lui une nation et son héritage pour tous les âges, et qu'Il puisse être pour toi et pour ta descendance un Dieu en vérité et justice pour tous les jours de la terre.

16

Et toi, mon fils Jacob, souviens-toi de mes paroles, et observe les commandements d'Abraham, ton père: Sépare-toi des nations, et ne mange pas avec eux. Et n'agis pas selon leurs œuvres, et ne t'associe pas avec eux; Car leur œuvre est sale, et toutes leurs voies sont une pollution et une abomination et une impureté.

17

Ils offrent leurs sacrifices aux morts et adorent les esprits malins, et ils mangent sur les tombes, et toutes leurs œuvres sont vanité et nullité.

18

Il n'a pas de cœur pour comprendre et leurs yeux ne voient pas ce que leurs œuvres sont, et comment ils errent en disant à un morceau de bois: "Tu es mon dieu." Et à une pierre: "Tu es mon seigneur et tu es mon sauveur." Mais ils n'ont pas de cœur.

19

Et quant à toi, mon fils Jacob, que le Dieu Très-Haut t'aide et que le Dieu du ciel te bénisse et t'enlève de leur impureté et de toutes leurs erreurs.

20

Évite, mon fils Jacob, de prendre une femme d'un descendant quelconque des filles de Canaan, parce que toute leur descendance sera exterminée de la terre.

21

Parce que, en raison de la transgression de Cham, Canaan erra, et toute sa descendance sera détruite de la terre et tout le reste aussi, et aucun de sa descendance ne sera sauvé au jour du jugement.

22

Et ainsi pour tous les adorateurs d'idoles et les profanes, il n'y aura pas d'espoir pour eux dans la terre des vivants. Et il n'y aura pas de souvenir d'eux sur la terre, parce qu'ils descendront au Shéol, et au lieu de la condamnation, ils iront. Comme les fils de Sodome furent enlevés de la terre, ainsi tous les adorateurs d'idoles seront enlevés.

23

Ne crains pas, mon fils Jacob, et ne sois pas effrayé, ô fils d'Abraham. Que le Dieu Très-Haut te préserve de la destruction, et qu'Il te délivre de toutes les voies de l'erreur.

24

Cette maison, je l'ai bâtie pour moi-même afin que je puisse mettre mon nom sur elle dans la terre qui a été donnée à toi et à ta descendance pour toujours, et elle sera appelée la Maison d'Abraham. Et elle est donnée à toi et à ta descendance pour toujours, parce que tu bâtiras ma maison et établiras mon nom devant Dieu pour toujours. Ta descendance et ton nom resteront par toutes les générations de la terre."

25

Et il cessa de lui commander et de le bénir.

26

Et les deux se couchèrent ensemble sur le lit, et Jacob dormit dans le sein d'Abraham, le père de son père, et il l'embrassa sept fois, et son affection et son cœur se réjouirent pour lui.

27

Et il le bénit de tout son cœur et dit: "Que le Dieu Très-Haut, le Dieu de tout et Créateur de tout, qui m'a fait sortir d'Ur des Chaldéens, qui m'a donné cette terre comme héritage pour toujours, et afin que j'établisse une descendance sainte. Que le Très-Haut soit loué pour toujours."

28

Et il bénit Jacob et dit: "Mon fils, en qui je me réjouis de tout mon cœur et de toute mon affection, que ta grâce et ta miséricorde soient envers lui et sa descendance pour toujours.

29

Et ne l'abandonne pas, et ne le néglige pas dès maintenant et pour les jours de l'éternité, et que tes yeux soient ouverts sur lui et sur sa descendance, afin que tu le préserves et le bénisses, et le sanctifies comme nation pour ton héritage;

30

Et bénis-le de toutes tes bénédictions dès maintenant et pour tous les jours de l'éternité, et renouvelle ton alliance et ta grâce avec lui et ses descendants selon tout ton bon plaisir à travers toutes les générations de la terre."

22 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible