🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.

Jubileos

Chapitre 27

1

Et les paroles d'Ésaü, son fils aîné, furent rapportées à Rebecca dans un songe, et Rebecca envoya appeler son plus jeune fils Jacob et lui dit:

2

"Voici, ton frère se vengera de toi avec l'intention de te tuer."

3

Maintenant donc, mon fils, obéis à ma voix. Lève-toi et fuis vers Laban, mon frère, à Haran, et reste avec lui quelques jours, jusqu'à ce que la colère de ton frère passe et qu'il retire sa colère de toi, et oublie tout ce que tu as fait, alors je te délivrerai de là."

4

Et Jacob dit: "Je n'ai pas peur. S'il veut me tuer, je le tuerai."

5

Mais elle lui dit: "Ne me laisse pas être privée de mes deux fils en un seul jour."

6

Et Jacob dit à Rebecca sa mère: "Voici, tu sais que mon père est devenu vieux, et qu'il ne voit pas parce que ses yeux sont ternes, et si je le quitte, ce sera mal à ses yeux, parce que je le quitte et pars de toi, et mon père se fâchera, et me maudira. Je n'irai pas. Seulement quand il m'enverra, j'irai."

7

Et Rebecca dit à Jacob: "J'irai lui parler, et il t'enverra."

8

Et Rebecca alla et dit à Isaac: "Je hais ma vie à cause des deux filles de Heth qu'Ésaü a prises pour femmes. Si Jacob prend une femme des filles de cette terre comme celles-ci, pourquoi continuerais-je à vivre? Car les filles de Canaan sont mauvaises."

9

Et Isaac appela Jacob et le bénit, et l'admonesta, lui disant:

10

"Ne prends aucune femme des filles de Canaan. Lève-toi, va en Mésopotamie, à la maison de Bethuel, le père de ta mère, et prends pour toi une femme de là, des filles de Laban, frère de ta mère.

11

Et que le Dieu Tout-Puissant te bénisse, croisse et multiplie, afin que tu deviennes un groupe de nations, et te donne les bénédictions de mon père Abraham, pour toi et pour ta descendance après toi, et que tu puisses hériter de la terre de ton pèlerinage et de toute la terre que Dieu a donnée à Abraham. Va, mon fils, en paix."

12

Et Isaac envoya Jacob, et il alla en Mésopotamie, à Laban, le fils de Bethuel le Syrien, le frère de Rebecca, mère de Jacob.

13

Et il arriva après que Jacob fut arrivé en Mésopotamie, que l'esprit de Rebecca fut attristé pour son fils, et elle pleura.

14

Et Isaac dit à Rebecca: "Ma sœur, ne pleure pas à cause de Jacob, mon fils, car il est allé en paix et en paix il reviendra.

15

Le Dieu Très-Haut le préservera de tout mal, et sera avec lui, car Il ne l'abandonnera pas dans tous ses jours.

16

Car je sais que ses jours seront prospères en toutes choses partout où il marchera, jusqu'à ce qu'il revienne en paix à nous, et nous le verrons en paix.

17

Ne crains pas pour lui, ma sœur, car il est sur le chemin de la droiture et c'est un homme parfait, et il est fidèle et ne périra pas. Ne pleure pas."

18

Et Isaac consola Rebecca au sujet de son fils Jacob, et le bénit.

19

Et Jacob alla au Puits du Serment pour aller à Haran la première année de la deuxième semaine du quarante-quatrième jubilé, et il alla à Luz dans les montagnes, qui est Béthel, à la nouvelle lune du premier mois de cette semaine, et il arriva au lieu le soir et changea de direction vers l'ouest du chemin cette nuit-là. Et il y dormit, parce que le soleil s'était couché.

20

Et il prit une des pierres de ce lieu et la mit sous un arbre, et il voyageait seul, et dormit.

21

Et il rêva cette nuit-là, et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet atteignait le ciel, et voici, les anges du Seigneur montaient et descendaient par elle. Et voici, le Seigneur était au-dessus d'elle.

22

Et Il parla avec Jacob et dit: "Je suis le Seigneur Dieu d'Abraham, ton père, et le Dieu d'Isaac. La terre sur laquelle tu dors, je la donnerai à toi et à ta descendance après toi.

23

Et ta descendance sera comme la poussière de la terre, et tu t'étendras à l'ouest et à l'est, au nord et au sud, et en toi et en ta descendance seront bénies toutes les familles des nations.

24

Et voici, je suis avec toi, et je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai à cette terre en paix, parce que je ne te laisserai pas jusqu'à ce que je t'aie fait tout ce que je t'ai dit."

25

Et Jacob s'éveilla de son sommeil, et dit: "Vraiment, ce lieu est la maison de Dieu, et je ne le savais pas." Et il eut peur et dit: "Redoutable est ce lieu! Il n'est autre que la maison de Dieu, et c'est la porte du ciel."

26

Et Jacob se leva de bon matin, et prit la pierre qu'il avait mise sous sa tête et la dressa comme un pilier, et versa de l'huile sur son sommet. Et il appela ce lieu Béthel, mais le nom du lieu était Luz auparavant.

27

Et Jacob fit un vœu à Dieu, disant: "Si le Seigneur est avec moi et me garde dans ce chemin que je vais, et me donne du pain à manger et des vêtements pour me vêtir, de sorte que je retourne à la maison de mon père en paix, alors le Seigneur sera mon Dieu, et cette pierre que j'ai dressée comme un pilier et comme un signe en ce lieu sera la maison du Seigneur, et de tout ce que tu me donneras, je te donnerai la dîme, mon Dieu."

27 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible