Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.
Jubileos
Chapitre 34
Et la sixième année de cette semaine du quarante-quatrième jubilé, Jacob envoya ses fils pour paître leurs brebis et ses serviteurs avec eux vers les pâturages de Sichem.
Et les sept rois des Amorites s'unirent contre eux pour les tuer, se cachant sous les arbres, et pour prendre leur bétail comme proie.
Et Jacob, Lévi, Juda et Joseph étaient dans la maison avec Isaac leur père; parce que leurs esprits étaient en lamentation et ils ne purent le quitter. Et Benjamin était le plus jeune, et pour cette raison, il resta avec son père.
Et vinrent les rois de Taphu, le roi d'Aresa, le roi de Seragan, le roi de Shelo, le roi de Gaas, le roi de Bethoron, et le roi de Maasinakir, et tous ceux qui habitaient dans ces montagnes et ceux qui habitaient dans les forêts de la terre de Canaan.
Et ils annoncèrent cela à Jacob en disant: "Voici, les rois des Amorites ont entouré tes fils et ont pillé leurs troupeaux."
Et il se leva de sa maison, lui et ses trois fils, et tous les serviteurs de ses pères, et ses propres serviteurs, et ils allèrent contre eux avec six mille hommes qui portaient des épées.
Et il les tua dans les pâturages de Sichem, et poursuivit ceux qui fuyaient, et il les tua par le tranchant de l'épée, et il tua Aresa, Taphu, Saregan, Shelo, Amanisakir et Gaas, et il récupéra leurs troupeaux.
Et il prévalut contre eux et leur imposa un tribut, qu'ils devaient lui payer tribut, cinq produits des fruits de leur terre, et il construisit Robel et Tamnatares.
Et il revint en paix, et fit la paix avec eux, et ils devinrent ses serviteurs jusqu'au jour où lui et ses fils descendirent en Égypte.
Et la septième année de cette semaine, il envoya Joseph pour savoir le bien-être de ses frères dans la terre de Sichem, et il les trouva dans la terre de Dothan.
Et ils agirent traîtreusement avec lui et formèrent un complot contre lui pour le tuer, mais changeant d'avis, ils le vendirent à des marchands ismaélites, et ceux-ci l'emmenèrent en Égypte, et ils le vendirent à Potiphar, l'eunuque de Pharaon, et chef de la cuisine, prêtre de la ville d'Elew.
Et les fils de Jacob tuèrent un chevreau, et teignirent la tunique de Joseph dans le sang, et l'envoyèrent à Jacob, leur père, le dixième jour du septième mois.
Et il lamenta toute cette nuit, parce que cela lui fut apporté en fin d'après-midi, et il devint fiévreux avec le deuil de sa mort, et il dit: "Une bête féroce a dévoré Joseph!" Et tous les membres de sa maison étaient en deuil et se lamentaient avec lui tout ce jour-là.
Et ses fils et sa fille se levèrent pour le consoler, mais il refusa d'être consolé pour son fils.
Et ce jour-là, Bilha entendit que Joseph avait péri, et elle mourut en se lamentant pour lui, et elle vivait à Quafratef, et aussi Dina, sa fille, mourut après que Joseph eût péri. Et ces trois deuils survinrent à Israël en un mois.
Et ils enterrèrent Bilha sur le tombeau de Rachel, et aussi Dina, sa fille, fut enterrée là.
Et il fut en deuil pour Joseph pendant un an, et ne cessa pas, parce qu'il dit: "Que je descende au tombeau en deuil pour mon fils."
Pour cette raison, il est ordonné aux enfants d'Israël qu'ils s'affligent le dixième jour du septième mois - le jour où la nouvelle qui le fit pleurer pour Joseph arriva à Jacob son père - qu'ils fassent expiation pour eux-mêmes avec un jeune chevreau le dixième jour du septième mois, une fois par an, pour leurs péchés; parce qu'ils ont affligé l'affection de leur père avec Joseph, son fils.
Et ce jour fut ordonné qu'ils s'affligent pour leurs péchés, et pour toutes leurs transgressions et erreurs, afin qu'ils puissent se purifier ce jour-là une fois par an.
Et après que Joseph eût péri, les fils de Jacob prirent des femmes pour eux. Le nom de la femme de Ruben était Ada; et le nom de la femme de Siméon était Adiba, une Cananéenne; et le nom de la femme de Lévi était Melka, des filles de Haran de la lignée des fils de Térach; et le nom de la femme de Juda était Betasuel, la Cananéenne; et le nom de la femme d'Issacar était Hezaka; et le nom de la femme de Zabulon était Niiman; et le nom de la femme de Dan était Egra; et le nom de la femme de Naphtali était Rasuu, de Mésopotamie; et le nom de la femme de Gad était Maka; et le nom de la femme d'Aser était Ijona; et le nom de la femme de Joseph était Asenath, l'Égyptienne; et le nom de la femme de Benjamin était Ijasaka.