Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.
Jubileos
Chapitre 46
Et il arriva après que Jacob fut mort que les enfants d'Israël se multiplièrent dans la terre d'Égypte, et ils devinrent une grande nation, et ils étaient comme un, d'accord en cœur, de sorte que frère aimait frère et chaque homme aidait son frère, et ils crûrent abondamment et se multiplièrent excessivement pendant dix semaines d'années, tous les jours de la vie de Joseph.
Et il n'y avait ni Satan ni aucun mal tous les jours de la vie de Joseph qu'il vécut après son père Jacob, parce que tous les Égyptiens honoraient les enfants d'Israël tous les jours de la vie de Joseph.
Et Joseph mourut à cent dix ans; dix-sept ans il vécut dans la terre de Canaan, et dix ans il fut serviteur, et trois ans en prison, et quatre-vingts ans il fut sous le roi, gouvernant toute la terre d'Égypte.
Et il mourut, et tous ses frères et toute cette génération.
Et il commanda aux enfants d'Israël avant de mourir qu'ils devaient emporter ses os avec eux quand ils sortiraient de la terre d'Égypte.
Et il leur fit jurer concernant ses os, parce qu'il savait que les Égyptiens ne le rendraient pas et ne l'enterreraient pas dans la terre de Canaan, parce que Macamaron, roi de Canaan, tandis qu'il habitait dans la terre d'Assyrie, combattit dans la vallée contre le roi d'Égypte et le tua là, et poursuivit les Égyptiens jusqu'aux portes d'Hermon.
Mais il ne put entrer parce qu'un autre, un nouveau roi, était devenu roi d'Égypte, et il était plus fort que lui, et il retourna dans la terre de Canaan, et les portes d'Égypte furent fermées, et personne n'entrait ni ne sortait d'Égypte.
Et Joseph mourut au quarante-sixième jubilé, la sixième semaine, la deuxième année, et ils l'enterrèrent dans la terre d'Égypte, et tous ses frères moururent après lui.
Et le roi d'Égypte sortit pour la guerre contre le roi de Canaan au quarante-septième jubilé, la deuxième semaine, la deuxième année, et les enfants d'Israël emportèrent tous les os des fils de Jacob excepté les os de Joseph, et ils les enterrèrent dans le champ de la double caverne dans la montagne.
Et la majorité retourna en Égypte, mais quelques-uns d'entre eux restèrent dans les montagnes d'Hébron, et Amram leur père resta avec eux.
Et le roi de Canaan fut victorieux sur le roi d'Égypte, et il ferma les portes d'Égypte.
Et il conçut un plan malin contre les enfants d'Israël pour les affliger, et il dit au peuple d'Égypte:
"Voici, le peuple des enfants d'Israël a grandi et s'est multiplié plus que nous. Allons, agissons sagement avec eux avant qu'ils ne deviennent trop nombreux, et affligeons-les par l'esclavage avant que la guerre ne tombe sur nous et avant qu'ils ne combattent aussi contre nous; afin qu'ils ne se joignent pas à nos ennemis et ne partent avec eux de notre terre, parce que leurs cœurs et leurs visages sont tournés vers Canaan."
Et il envoya des contremaîtres sur eux pour les affliger par l'esclavage; et ils bâtirent des villes fortifiées pour Pharaon, Pithom et Ramsès, et ils bâtirent tous les murs et fortifications dans les villes d'Égypte qui avaient été reconquises.
Et ils les firent servir avec rigueur, et plus ils les traitaient avec mal, plus ils croissaient et se multipliaient.
Et le peuple d'Égypte abominait les enfants d'Israël.