🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.

Jubileos

Chapitre 49

1

Souviens-toi du commandement que le Seigneur t'a commandé concernant la Pâque, que tu la célébreras en sa saison le quatorzième jour du premier mois, que tu la tueras avant le soir, et qu'ils la mangeront la nuit le quinzième jour à partir du moment où le soleil se couche.

2

Car cette nuit-là, au commencement du festival et au commencement de la joie, tu mangeais la Pâque en Égypte, quand tous les pouvoirs de Mastema avaient été libérés pour tuer tous les premiers-nés dans la terre d'Égypte, depuis le premier-né de Pharaon jusqu'au premier-né de la servante captive au moulin, et du bétail.

3

Et ce fut le signe que le Seigneur leur donna: Dans toute maison dans laquelle ils verraient le sang d'un agneau d'un an sur le linteau de la porte, dans cette maison ils n'entreraient pas pour tuer, mais ils passeraient outre, que tous ceux qui étaient dans la maison seraient sauvés parce que le signe du sang était sur le linteau de la porte.

4

Et les pouvoirs du Seigneur firent tout comme le Seigneur le leur avait commandé, et ils passèrent outre tous les enfants d'Israël, et le fléau ne vint pas sur eux pour détruire aucune vie parmi eux, que ce soit du bétail, de l'homme ou du chien.

5

Et le fléau fut très sévère en Égypte, et il n'y avait pas de maison dans laquelle il n'y eût pas un mort, et des pleurs et des lamentations.

6

Et tout Israël mangeait la chair de l'agneau pascal, et buvait le vin, et faisait la fête, et bénissait, et rendait grâces au Seigneur Dieu de leurs pères, et ils étaient prêts à sortir du joug de l'Égypte, et de la méchante servitude.

7

Et souviens-toi de ce jour tous les jours de ta vie, et observe-le année après année tous les jours de ta vie, une fois par an, en ce jour, selon toute la loi, et ne reporte pas la Pâque de jour en jour, ou de mois en mois.

8

Car c'est une ordonnance éternelle, et gravée sur les tables célestes concernant tous les enfants d'Israël qu'ils l'observeront chaque année en son jour une fois par an à travers toutes les générations; et il n'y a pas de limite de jours, parce qu'elle est ordonnée pour toujours.

9

L'homme qui est libre d'impureté et ne vient pas l'observer en son jour, pour apporter une offrande acceptable devant le Seigneur, et pour manger et boire devant le Seigneur le jour de ce festival, cet homme qui est pur et qui est près sera retranché, parce qu'il n'a pas offert d'offrande au Seigneur en son temps déterminé, il prendra la culpabilité sur lui-même.

10

Que les enfants d'Israël viennent et célèbrent la Pâque en leurs jours déterminés, le quatorzième jour du premier mois, entre les soirs, de la troisième partie du jour à la troisième partie de la nuit, parce que deux parties du jour sont données pour la lumière, et la troisième partie pour le soir.

11

C'est ce que le Seigneur t'a ordonné d'observer entre les soirs.

12

Et il n'est pas permis de tuer en aucune période de lumière, mais pendant la période proche du soir, et que ce soit mangé au temps du soir jusqu'à la troisième partie de la nuit, et ce qui reste de toute la chair de la troisième partie de la nuit en avant, qu'il soit brûlé avec du feu.

13

Et ils ne le cuiront pas avec de l'eau, ni ne le mangeront cru, mais rôti au feu. Ils le mangeront avec diligence. Sa tête avec ses entrailles et ses pieds, ils les rôtiront au feu, et ils ne briseront aucun os; car pour les enfants d'Israël, aucun os ne sera brisé.

14

Pour cette raison, le Seigneur ordonna aux enfants d'Israël d'observer la Pâque le jour déterminé, et ils ne briseront aucun os; car c'est un jour de fête, et un jour ordonné, et il ne sera pas reporté de jour en jour, ni de mois en mois, mais qu'il soit observé le jour du festival.

15

Et tu ordonnes aux enfants d'Israël d'observer la Pâque en ses jours, chaque année, une fois par an en son jour déterminé, et ce sera un mémorial agréable devant le Seigneur, et aucun fléau ne viendra sur eux pour tuer ou blesser en cette année-là où ils célébreront la Pâque en son temps et en tout aspect selon son ordre.

16

Et ils ne la mangeront pas hors du sanctuaire du Seigneur, mais devant le sanctuaire de Dieu, et toutes les personnes de la congrégation d'Israël la célébreront en son temps déterminé.

17

Et tout homme qui vient ce jour-là mangera dans le sanctuaire de son Dieu devant le Seigneur, à partir de vingt ans et au-dessus; car ainsi il est écrit et ordonné qu'ils la mangeront dans le sanctuaire du Seigneur.

18

Et quand les enfants d'Israël viendront dans la terre qu'ils posséderont, dans la terre de Canaan, et dresseront le tabernacle du Seigneur au milieu de la terre dans l'une de leurs tribus, jusqu'à ce que le sanctuaire du Seigneur soit construit dans la terre, qu'ils viennent et célèbrent la Pâque au milieu du tabernacle du Seigneur, et qu'ils la tuent devant le Seigneur année après année.

19

Et aux jours où la maison sera construite au nom du Seigneur dans la terre de leur héritage, ils iront là et tueront l'agneau pascal le soir, au coucher du soleil, dans la troisième partie du jour.

20

Et ils offriront son sang sur le seuil de l'autel, et mettront la graisse sur le feu qui est sur l'autel, et ils mangeront la chair rôtie au feu dans le parvis de la maison qui fut sanctifiée au nom du Seigneur.

21

Et ils ne peuvent pas célébrer la Pâque dans leurs villes, ni dans aucun lieu excepté devant le tabernacle du Seigneur, ou devant sa maison dans laquelle son nom habite; et ils ne se détourneront pas du Seigneur.

22

Et toi, Moïse, ordonne aux enfants d'Israël d'observer les ordonnances de la Pâque, comme il t'a été ordonné, qu'ils observeront le jour, année après année son jour, et le festival des pains sans levain, qu'ils mangeront des pains sans levain sept jours, qu'ils observeront ce festival, et qu'ils apporteront une offrande chaque jour pendant ces jours, sept jours de joie devant le Seigneur sur l'autel de leur Dieu.

23

Car vous célébrez ce festival à la hâte quand vous sortîtes de la terre d'Égypte et entrâtes dans le désert de Shur; parce que sur la côte de la mer, vous l'accomplîtes.

49 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible