🔊 ÉCOUTER LE CHAPITRE

Le Livre des Jubilés, également connu sous le nom de 'Petite Genèse' ou 'Kufale', est un texte pseudépigraphe de l'Ancien Testament qui réécrit l'histoire de la Genèse et d'une partie de l'Exode, en mettant l'accent sur la division du temps en jubilés et en semaines d'années. Il est canonique uniquement dans l'Église orthodoxe tewahedo éthiopienne et est conservé intégralement en guèze. Le livre a été écrit à l'origine en hébreu vers le IIe siècle av. J.-C. et est cité par les Pères de l'Église primitive.

Jubileos

Chapitre 7

1

Et la septième semaine, la première année de ce jubilé, Noé planta des vignes sur la montagne où l'arche avait reposé, appelée Lubar, l'une des montagnes d'Ararat, et elles portèrent du fruit la quatrième année, et il garda leur fruit, et les accumula cette année le septième mois.

2

Et il en fit du vin et le mit dans des vases, et les conserva jusqu'à la cinquième année, jusqu'au premier jour, à la nouvelle lune du premier mois.

3

Et il célébra avec joie le jour de cette fête, et il fit un holocauste au Seigneur, un jeune taureau et un bélier, et sept brebis, chacune d'un an, et un jeune bouc, avec lequel il fit l'expiation pour lui-même et pour ses fils.

4

Et il prépara le jeune bouc auparavant, et mit une partie de son sang sur la chair qui était sur l'autel qu'il avait construit, et toute la graisse il la versa sur l'autel où il prépara l'holocauste, et le taureau, le bélier et la brebis, et il versa toute leur chair sur l'autel.

5

Et il mit toutes ses offrandes mélangées avec de l'huile dessus, et ensuite il arrosa de vin sur le feu qu'il avait précédemment préparé sur l'autel, et il mit de l'encens sur l'autel et fit monter une odeur douce acceptable devant le Seigneur son Dieu.

6

Il célébra et but de son vin, lui et ses fils avec joie.

7

Et le soir vint, et il entra dans sa tente, et étant ivre, il se coucha et s'endormit.

8

Et il fut découvert dans sa tente pendant qu'il dormait. Et Cham vit son père Noé nu, et sortit et le dit à ses deux frères.

9

Et Sem prit son manteau et se leva, lui et Japhet, et mirent le vêtement sur leurs épaules et allèrent en arrière et couvrirent la honte de leur père, et leurs visages étaient tournés en arrière.

10

Et Noé s'éveilla de son sommeil et apprit tout ce que son plus jeune fils lui avait fait, et il maudit son fils en disant: "Maudit soit Canaan, serviteur des serviteurs, il sera à ses frères."

11

Et il bénit Sem et dit: "Béni soit le Seigneur Dieu de Sem, et que Canaan soit son serviteur.

12

Que Dieu agrandisse Japhet, et qu'il habite dans les tentes de Sem, et que Canaan soit son serviteur."

13

Et Cham sut que son père avait maudit son plus jeune fils et fut mécontent parce qu'il avait maudit son fils, et il se sépara de son père, lui et ses fils avec lui, Koush et Mitsraïm et Pout et Canaan.

14

Et il bâtit pour lui une ville et l'appela du nom de sa femme Neelatamauc.

15

Et Japhet vit cela, et devint envieux de son frère, et il bâtit aussi pour lui une ville, et l'appela du nom de sa femme Adataneses.

16

Et Sem habita avec son père Noé, et il bâtit une ville près de son père dans les montagnes, et il l'appela aussi du nom de sa femme Sedeqetelebab.

17

Et voici, ces trois villes sont près du mont Lubar; Sedeqetelebab fait face à cette montagne à l'est; Neeltamauc au sud; Adataneses à l'ouest.

18

Et voici les fils de Sem: Élam, Assur, et Arpachshad qui naquit deux ans après le déluge, et Lud et Aram.

19

Les fils de Japhet sont: Gomer, Magog, Madaï, Javan, Tubal, Méschec et Tiras. Ce sont les fils de Noé.

20

Et le vingt-huitième jubilé, Noé commença à enseigner aux fils de ses fils les ordonnances et les commandements, et tous les jugements qu'il connaissait, et il exhorta ses fils à observer la justice, et à couvrir la honte de leur chair, et à bénir leur Créateur, et à honorer père et mère, et à aimer leur prochain, et à garder leurs vies de la fornication et de l'impureté et de toute iniquité.

21

Car c'est à cause de ces trois choses que le déluge vint sur la terre, à savoir, à cause de la fornication par laquelle les Veilleurs contre la loi et leurs ordonnances se prostituèrent avec les filles des hommes et prirent pour eux des femmes.

22

Et ils engendrèrent des fils, les Nephilim, et ils étaient inégaux, et ils se dévorèrent les uns les autres, et les Géants tuèrent les Nephilim, et les Nephilim tuèrent les Elyo, et les Elyo l'humanité, et un homme un autre.

23

Et chacun se tourna pour pratiquer l'injustice et pour répandre beaucoup de sang, et la terre fut remplie d'injustice.

24

Et après cela, ils péchèrent contre les animaux sauvages et les oiseaux et contre tout ce qui marche sur la terre: et beaucoup de sang fut répandu sur la terre, et toute imagination et désir des hommes était vanité et méchanceté continuellement.

25

Et le Seigneur détruisit tout de la face de la terre à cause de la méchanceté de leurs actes, et à cause du sang qu'ils répandirent sur la terre, Il détruisit tout.

26

"Et nous fûmes sauvés, moi et vous, mes fils, et tout ce qui entra avec nous dans l'arche, et voici, je vois vos œuvres devant moi et que vous n'avez pas marché dans la justice: parce que vous avez commencé à marcher dans la voie de la destruction, et vous vous séparez les uns des autres, vous marchez envieux les uns des autres, et vous n'êtes pas en harmonie, mes fils, chacun avec son frère.

27

Car je vois, et voici, les démons ont commencé à vous séduire, vous et vos enfants, et maintenant je crains pour vous, qu'après ma mort vous répandiez le sang des hommes sur la terre, et que vous aussi soyez détruits de la face de la terre.

28

Car quiconque répand le sang humain, et quiconque mange le sang de quelque chair que ce soit, sera détruit de la face de la terre.

29

Et aucun homme qui a mangé du sang, ou qui a répandu du sang humain sur la terre, ne sera épargné; ni aucune descendance vivante ne lui sera laissée sous le ciel; Car dans l'Enfer ils iront, et dans le lieu de la condamnation ils descendront.

30

Qu'il n'y ait pas de sang sur vous de tout le sang qui sera tous les jours où vous tuerez quelque animal sauvage ou domestique ou quoi que ce soit qui vole sur la terre, et faites cette bonne œuvre pour vos propres vies en couvrant ce qui a été répandu sur la terre.

31

Et ne soyez pas comme celui qui mange avec du sang, mais gardez-vous afin que personne ne mange du sang devant vous. Couvrez le sang! Car de cela, il m'a été ordonné de témoigner à vous et à vos enfants, avec toute la chair.

32

Et ne donnez pas la vie pour être mangée avec la chair, afin que votre propre sang ne soit pas requis de la main d'aucune chair qui l'a répandu sur la terre.

33

Car la terre ne sera pas purifiée du sang qui a été répandu sur elle sinon par le sang de celui qui l'a répandu; la terre sera purifiée à travers toutes les générations.

34

Et maintenant, mes enfants, faites attention: Pratiquez le jugement et la justice afin que vous puissiez être plantés en justice sur la face de toute la terre, et que votre gloire soit élevée devant mon Dieu, qui m'a sauvé des eaux du déluge.

35

Et voici, vous devez aller et bâtir des villes, et y planter toutes les plantes qui existent sur la terre, et de plus tous les arbres fruitiers.

36

Car trois ans, le fruit de tout ce qui se mange ne sera pas recueilli, et la quatrième année, ses fruits seront récoltés, et les prémices seront offertes sur l'autel du Seigneur Dieu Très-Haut, qui créa les cieux et la terre et tout ce qui existe. Sur l'homme avec le meilleur des prémices des vins, de l'huile et des prémices en offrande à Dieu sur l'autel, ceci est accepté, et ce qui reste, que les serviteurs de la maison du Seigneur en mangent devant l'autel. Dieu le permet.

37

Et la cinquième année, qu'il soit libéré, afin que libéré en justice et rectitude, et vous deviendrez justes, et tout ce que vous planterez prospérera.

38

Car ainsi Hénoc, le père de votre père, commanda à Mathusalem, son fils, et Mathusalem commanda à son fils Lamech, et Lamech me commanda à moi toutes ces choses que ses pères lui avaient commandées.

39

Et moi aussi, je vous donne un commandement, mes fils, comme Hénoc commanda à son fils au premier jubilé: tandis qu'il vivait encore, le septième de sa génération, il commanda et témoigna à ses fils et à ses petits-fils jusqu'au jour de sa mort."

7 / 50
Jubileus em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible