🔊 OUVIR CAPÍTULO

O Livro de Enoque (1 Enoch) é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press (Clarendon Press).

Enoque

Capítulo 10 — O Julgamento dos Anjos Caídos

1

Então o Altíssimo, o Grande e Santo, falou, e enviou Arsaialaljur a Lameque, dizendo:

2

Dize-lhe em meu nome: Esconde-te. E anuncia-lhe o fim que está para vir: toda a terra será destruída, e um dilúvio está para vir sobre toda a terra, e destruirá tudo o que nela existe.

3

E agora ensina-lhe que ele pode escapar, e a sua semente pode ser preservada para todas as gerações.

4

E novamente o Senhor disse a Rafael: Prende Azazel pelos pés e mãos, e lança-o nas trevas; e faze uma abertura no deserto que está em Dudael, e lança-o ali.

5

E põe sobre ele pedras ásperas e angulosas, e cobre-o com trevas, e habite ali para sempre, e cobre-lhe o rosto, para que não veja a luz.

6

E no grande dia do juízo será lançado no fogo.

7

E cura a terra que os anjos corromperam, e anuncia a vida à terra, que eu hei de restaurar toda a vida.

8

E não perecerão todos os filhos dos homens por causa do segredo que os anjos revelaram e lhes ensinaram.

9

E toda a terra foi corrompida pelos ensinamentos das obras de Azazel; a ele, pois, atribui todo o pecado.

10

E o Senhor disse a Gabriel: Procede contra os bastardos e os réprobos, e contra os filhos da fornicação; e destrói os filhos da fornicação e os filhos dos Vigilantes dentre os homens; e envia-os uns contra os outros para que se destruam na batalha; porque os dias da sua vida não serão longos.

11

E não lhes será atendida a súplica, nem pelos seus pais, no dia em que matarem os seus filhos; eles desejarão a vida, mas não a alcançarão; e não esperarão viver, a não ser quinhentos anos.

12

E o Senhor disse a Miguel: Vai, prende Semjaza e seus companheiros, que se ajuntaram com as mulheres para se contaminarem com elas em toda a sua impureza.

13

E quando os seus filhos forem mortos, e eles virem a destruição dos seus amados, prende-os por setenta gerações debaixo dos montes da terra, até o dia do seu juízo e da sua consumação, até que o juízo eterno se cumpra.

14

Naqueles dias, serão lançados no abismo de fogo; e nos tormentos, na prisão onde serão fechados para sempre.

15

E aquele que foi lançado no fogo será queimado, e perecerá; e assim serão consumidos juntamente desde o princípio até o fim.

16

E então destruirei todos os seus amados, e todos os seus filhos, e exterminá-los-ei; e não haverá para eles perdão para sempre.

17

E Noé, livra-te; e toma para ti a semente de toda a carne, para que a terra seja preservada.

18

E a semente produzirá fruto sobre a terra, e se multiplicará, e será abençoada.

10 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible