O Livro de Enoque (1 Enoch) é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press (Clarendon Press).
Enoque
Capítulo 104 — A Segurança dos Justos
Juro-vos que no céu os anjos se lembram de vós para bem diante da glória do Grande, e os vossos nomes estão escritos diante da glória do Grande.
Tende esperança; pois antes fostes envergonhados através do mal e da aflição; mas agora brilhareis como as luzes do céu, brilhareis e sereis vistos, e os portais do céu vos serão abertos.
E no vosso clamor, clamai por julgamento, e ele vos aparecerá; pois toda a vossa tribulação será visitada sobre os governantes, e sobre todos aqueles que ajudaram aqueles que vos saquearam.
Tende esperança, e não lanceis fora as vossas esperanças, pois tereis grande alegria como os anjos do céu.
Que haveis de ser obrigados a fazer? Não tereis de vos esconder no dia do grande julgamento, e não sereis encontrados como pecadores, e o julgamento eterno estará longe de vós por todas as gerações do mundo.
E agora não temais, justos, quando virdes os pecadores a crescerem fortes e a prosperarem nos seus caminhos: não sejais companheiros deles, mas mantende-vos afastados da sua violência; pois tornar-vos-eis companheiros dos exércitos do céu.
E embora vós, pecadores, digais: 'Todos os nossos pecados não serão investigados e escritos', no entanto eles escreverão todos os vossos pecados todos os dias.
E agora mostro-vos que a luz e as trevas, o dia e a noite, veem todos os vossos pecados.
Não sejais ímpios nos vossos corações, e não mintais e não altereis as palavras da retidão, nem acuseis de mentira as palavras do Santo Grande, nem deis conta dos vossos ídolos; pois toda a vossa mentira e toda a vossa impiedade não resultam em justiça mas em grande pecado.
E agora sei este mistério, que os pecadores alterarão e perverterão as palavras da justiça de muitas maneiras, e falarão palavras más, e mentirão, e praticarão grandes enganos, e escreverão livros acerca das suas palavras.
Mas quando eles escreverem verdadeiramente todas as minhas palavras nas suas línguas, e não mudarem nem diminuírem nada das minhas palavras, mas as escreverem todas verdadeiramente - tudo o que primeiramente testemunhei a respeito deles.
Então, conheço outro mistério, que livros serão dados aos justos e sábios para se tornarem causa de alegria e retidão e muita sabedoria.
E a eles serão dados os livros, e eles crerão neles e se regozijarão com eles, e então todos os justos que tiverem aprendido deles todos os caminhos da retidão serão recompensados.'