O Livro de Enoque (1 Enoch) é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press (Clarendon Press).
Enoque
Capítulo 48 — O Nome do Filho do Homem
E naquele lugar vi a fonte da justiça Que era inesgotável: E ao redor dela havia muitas fontes de sabedoria: E todos os sedentos bebiam delas, E se enchiam de sabedoria, E as suas moradas eram com os justos, santos e eleitos.
E naquela hora aquele Filho do Homem foi nomeado Na presença do Senhor dos Espíritos, E o seu nome antes da Cabeça de Dias.
Sim, antes que o sol e os sinais fossem criados, Antes que as estrelas do céu fossem feitas, O seu nome foi nomeado diante do Senhor dos Espíritos.
Ele será um cajado para os justos onde se apoiar e não cair, E ele será a luz dos gentios, E a esperança daqueles que estão com o coração perturbado.
Todos os que habitam na terra cairão e adorarão diante dele, E louvarão e bendirão e celebrarão com cânticos o Senhor dos Espíritos.
E por esta razão ele foi escolhido e escondido diante dele, Antes da criação do mundo e para todo o sempre.
E a sabedoria do Senhor dos Espíritos o revelou aos santos e justos; Pois ele preservou a sorte dos justos, Porque eles odiaram e desprezaram este mundo de injustiça, E odiaram todas as suas obras e caminhos em nome do Senhor dos Espíritos: Pois em seu nome eles são salvos, E segundo o seu bom prazer tem sido em relação à sua vida.
Naqueles dias, abatidos de semblante se tornarão os reis da terra, E os fortes que possuem a terra por causa das obras das suas mãos, Pois no dia da sua angústia e aflição não poderão salvar-se a si mesmos.
E eu os entregarei nas mãos do meu Eleito: Como palha no fogo assim arderão diante da face do santo: Como chumbo na água assim afundarão diante da face do justo, E nenhum traço deles será mais encontrado.
E no dia da sua aflição haverá descanso sobre a terra, E diante deles cairão e não se levantarão novamente: E não haverá ninguém que os tome com as suas mãos e os levante: Pois eles negaram o Senhor dos Espíritos e o seu Ungido. Bendito seja o nome do Senhor dos Espíritos.