🔊 OUVIR CAPÍTULO

O Livro de Enoque (1 Enoch) é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press (Clarendon Press).

Enoque

Capítulo 63 — A Confissão dos Reis

1

Naqueles dias os poderosos e os reis que possuem a terra implorarão a Ele que lhes conceda um pequeno descanso dos seus anjos de castigo a quem foram entregues, para que pudessem cair e adorar diante do Senhor dos Espíritos, e confessar os seus pecados diante dele.

2

E eles bendirão e glorificarão o Senhor dos Espíritos, e dirão: 'Bendito é o Senhor dos Espíritos e o Senhor dos reis, E o Senhor dos poderosos e o Senhor dos ricos, E o Senhor da glória e o Senhor da sabedoria,'

3

E esplêndido em toda coisa secreta é o Teu poder de geração em geração, E a Tua glória para todo o sempre: Profundos são todos os Teus segredos e inumeráveis, E a Tua justiça está além de cálculo.

4

Agora aprendemos que devemos glorificar E bendizer o Senhor dos reis e Aquele que é rei sobre todos os reis.

5

E eles dirão: 'Quem dera tivéssemos descanso para glorificar e dar graças E confessar a nossa fé diante da sua glória!'

6

E agora ansiamos por um pouco de descanso mas não o encontramos: Seguimos firmemente e não o obtemos: E a luz desapareceu de diante de nós, E as trevas são a nossa morada para todo o sempre:

7

Pois não cremos diante dele Nem glorificamos o nome do Senhor dos Espíritos, Mas a nossa esperança estava no cetro do nosso reino, E na nossa glória.

8

E no dia do nosso sofrimento e tribulação Ele não nos salva, E não encontramos descanso para confissão De que o nosso Senhor é verdadeiro em todas as suas obras, e nos seus julgamentos e na sua justiça, E os seus julgamentos não respeitam pessoas.

9

E nós passamos da sua face por causa das nossas obras, E todos os nossos pecados são contados na justiça.'

10

Agora eles dirão a si mesmos: 'As nossas almas estão cheias de ganho injusto, mas isso não nos impede de descer do meio dela para o fardo do Sheol.'

11

E depois disso os seus rostos se encherão de trevas E vergonha diante daquele Filho do Homem, E serão expulsos da sua presença, E a espada permanecerá diante do seu rosto no meio deles.

12

Assim falou o Senhor dos Espíritos: 'Esta é a ordenança e o julgamento a respeito dos poderosos e dos reis e dos exaltados e daqueles que possuem a terra diante do Senhor dos Espíritos.'

63 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible