🔊 OUVIR CAPÍTULO

O Livro de Enoque (1 Enoch) é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press (Clarendon Press).

Enoque

Capítulo 73 — A Lei da Lua

1

E depois desta lei vi outra lei relativa ao luminar menor, que se chama a Lua.

2

E a sua circunferência é como a circunferência do céu, e a sua carruagem em que cavalga é impulsionada pelo vento, e a luz lhe é dada em medida definida.

3

E a sua ascensão e ocaso mudam cada mês: e os seus dias são como os dias do sol, e quando a sua luz é uniforme (isto é, cheia) totaliza a sétima parte da luz do sol.

4

E assim ela nasce. E a sua primeira fase no oriente sai na trigésima manhã: e naquele dia ela se torna visível, e constitui para vós a primeira fase da lua no trigésimo dia juntamente com o sol no portal onde o sol nasce.

5

E uma metade dela sai por uma sétima parte, e toda a sua circunferência está vazia, sem luz, com exceção de uma sétima parte dela, e a décima quarta parte da sua luz.

6

E quando ela recebe uma sétima parte da metade da sua luz, a sua luz totaliza uma sétima parte e a metade dela.

7

E ela se põe com o sol, e quando o sol nasce a lua nasce com ele e recebe a metade de uma parte de luz, e nessa noite no início da sua manhã a lua se põe com o sol, e é invisível naquela noite com as catorze partes e a metade de uma delas.

8

E ela nasce naquele dia com exatamente uma sétima parte, e sai e recua do nascer do sol, e nos seus dias restantes torna-se brilhante nas (restantes) treze partes.

73 / 108
Enoque em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible