O Livro de Enoque (1 Enoch) é um texto apocalíptico judaico do período do Segundo Templo, tradicionalmente atribuído a Enoque, bisavô de Noé. Embora excluído do cânon da maioria das tradições cristãs e judaicas, é considerado canônico pela Igreja Ortodoxa Etíope (Tewahedo). Fragmentos aramaicos do livro foram encontrados entre os Manuscritos do Mar Morto em Qumran. A tradução aqui utilizada é uma versão em português baseada na edição acadêmica de R.H. Charles (1917) da Oxford University Press (Clarendon Press).
Enoque
Capítulo 78 — O Sol e a Lua: O Crescimento e o Minguante da Lua
E os nomes do sol são os seguintes: o primeiro Orjares, e o segundo Tomas.
E a lua tem quatro nomes: o primeiro nome é Asonja, o segundo Ebla, o terceiro Benase, e o quarto Erae.
Estes são os dois grandes luminares: a sua circunferência é como a circunferência do céu, e o tamanho da circunferência de ambos é semelhante.
Na circunferência do sol há sete porções de luz que lhe são acrescentadas mais do que à lua, e em medidas definidas é transferida até que a sétima porção do sol se esgote.
E eles se põem e entram nos portais do ocidente, e fazem a sua revolução pelo norte, e saem através dos portais orientais na face do céu.
E quando a lua nasce, uma décima quarta parte aparece no céu: [a luz torna-se cheia nela]: no décimo quarto dia ela cumpre a sua luz.
E quinze partes de luz lhe são transferidas até ao décimo quinto dia (quando) a sua luz é cumprida, segundo o sinal do ano, e ela se torna quinze partes, e a lua cresce pela adição de décimas quartas partes.
E no seu minguante (a lua) diminui no primeiro dia para catorze partes da sua luz, no segundo para treze partes de luz, no terceiro para doze, no quarto para onze, no quinto para dez, no sexto para nove, no sétimo para oito, no oitavo para sete, no nono para seis, no décimo para cinco, no décimo primeiro para quatro, no décimo segundo para três, no décimo terceiro para duas, no décimo quarto para a metade de uma sétima, e toda a sua luz restante desaparece completamente no décimo quinto.
E em certos meses o mês tem vinte e nove dias e uma vez vinte e oito.
E Uriel mostrou-me outra lei: quando a luz é transferida para a lua, e de que lado lhe é transferida pelo sol.
Durante todo o período durante o qual a lua está a crescer na sua luz, ela está a transferi-la para si mesma quando oposta ao sol durante catorze dias [a sua luz é cumprida no céu], e quando é iluminada através de toda a sua luz é cumprida completa no céu.
E no primeiro dia ela é chamada lua nova, pois naquele dia a luz nasce sobre ela.
Ela torna-se lua cheia exatamente no dia em que o sol se põe no ocidente, e do oriente ela nasce à noite, e a lua brilha toda a noite até que o sol nasce defronte dela e a lua é vista defronte do sol.
Do lado de onde a luz da lua sai, ali novamente ela minguante até que toda a luz desaparece e todos os dias do mês estão no fim, e a sua circunferência está vazia, vazia de luz.
E três meses ela faz de trinta dias, e no seu tempo ela faz três meses de vinte e nove dias cada, nos quais ela cumpre o seu minguante no primeiro período de tempo, e no primeiro portal por cento e setenta e sete dias.
E no tempo da sua saída ela aparece por três meses (de) trinta dias cada, e por três meses ela aparece (de) vinte e nove cada.
À noite ela aparece como um homem por vinte dias cada vez, e de dia ela aparece como o céu, e não há nada nela exceto a sua luz.