🔊 OUVIR CAPÍTULO

Meqabyan I é um dos três livros conhecidos como 'Meqabyan' na tradição da Igreja Ortodoxa Etíope, encontrados apenas no cânon etíope e Beta Israel. Não é canônico no judaísmo, catolicismo ou protestantismo. O texto original é em Ge'ez. Esta tradução para português foi baseada na versão em Iyaric (dialeto rastafari do inglês) disponível no Ancient Holy Writings, 2022.

1 Meqabyan

Capítulo 13

1

Como eles serão miseráveis e perecerão pela minha ira no tempo em que eu-homem os agarrar - ai de Tiro e Sidom e de todas as regiões da terra de Judá que se fazem arrogantes hoje.

2

O Conquistador JAH disse assim - Ele disse - o filho de Demônios, que é totalmente arrogante, nascerá deles - o Falso Messias que, para uma Coisa Verdadeira, é o inimigo dela - que firma o seu colar de raciocínio - que se vangloria e não conhece o seu Criador - e Ele disse - Ai deles - e JAH que governa tudo disse - Eu-homem o fiz para o meu padrão de ira para que eu-homem fosse revelado no seu Poder.

3

E estas regiões de Qifirnahom Semarya e Galileia e Damasco e Síria e Acaia e Chipre e toda a região do Jordão são parentes que firmaram os seus colares de raciocínio - que vivem firmados no seu pecado - e a quem a sombra da morte e as trevas cobriram - pois Demônios cobriram os seus raciocínios em pecado - e eles são comandados por aquele Demônios arrogante - e eles não voltaram para o temor de JAH.

4

Naquele tempo ai das pessoas que são comandadas por demônios e que sacrificam no seu nome para eles - como eles negaram JAH que os criou - eles se assemelham a animais sem mentes - pois o Falso Messias que esqueceu a LEI de JAH e é filho de Demônios levantará a sua imagem em todos os lugares (pois ele disse 'Eu sou um deus') - e ele se sentirá bem no seu raciocínio de acordo - na Obra da sua mão e no roubo e em todos os pecados e perfídia e iniquidade - no roubo e em todos os adultérios que uma pessoa trabalha.

5

Porque foi contado ao lado de JAH que ele trabalhasse isto - a era é conhecida em que eles trabalham pecado.

6

O Sol escurecerá e a lua será sangue - e as estrelas serão abaladas do Céu - toda a Obra passará pelos milagres que JAH trará na Era do Cumprimento para que Ele faça a Terra passar - e para que Ele faça passar todos os que vivem no pecado das pessoas que vivem dentro dela.

7

Como JAH se orgulhou sobre a Criação que Ele criou - e como Ele fez rapidamente tudo o que Ele amou num só momento - o Senhor da morte destruirá um pequeno inimigo, Demônios.

8

Pois JAH que governa tudo disse - Eu-homem julgarei e destruirei - mas depois do Advento - Demônios não tem autoridade.

9

E no dia em que ele for apanhado pela minha ira - ele descerá para o Geena - para o qual ele faz aplicação e onde a firme tribulação está - como ele levará todos os que estão com ele para o castigo e destruição e perfídia - porque eu-homem fui Quem envia para fora do Geena e Quem introduz no Geena - ele descerá para o Geena.

10

Como Ele dá firmeza e Poder às pessoas fracas - e novamente como Ele dá fraqueza às pessoas poderosas e firmes - faça com que um poderoso não se vanglorie no seu Poder.

11

Como Ele é um Governante - e como Ele julga e salva as pessoas injustiçadas das mãos das pessoas que as prejudicam - Ele devolverá o rancor das viúvas e da criança cujo pai e mãe morreram sobre ela.

12

Ai de ti que te vanglorias e firmas o teu colar de raciocínio - para quem parece que eu-homem não te governarei nem julgarei e destruirei - pois na sua vanglória e na sua arrogância ele disse - 'Estenderei o meu trono nas estrelas e no Céu - e serei como JAH que é elevado.

13

E como Ele disse - Como Demônios caiu do Céu - ele que brilha como uma estrela da manhã que foi criado precedendo todos - ai de ti.

14

E tu ousaste e falaste isto na tua arrogância - e não pensaste em JAH que te criou totalmente pela Sua Autoridade - por que te vangloriaste a ti mesmo para que desças para o Geena na tua firmeza de raciocínio?

15

Tu foste humilhado separado de todos os Anjos como tu - pois eles louvam o seu Criador com um raciocínio humilde porque sabiam que Ele era Quem os criou do fogo e do vento - e eles não se afastam do Seu Mandamento - e guardam os seus raciocínios da perfídia para que não se afastem totalmente do Seu Mandamento.

16

Mas tu fizeste uma firme perfídia na tua arrogância de raciocínio - tornaste-te um homem miserável separado dos teus companheiros - pois acarretaste todo o pecado e iniquidade - roubo e perfídia através dos quais as pessoas que esqueceram a LEI de JAH e os pecadores como tu vivem firmados - eles que são da tua parentela e cometem crime como tu - e que vivem firmados pelo teu comando e pela tua vontade através da qual ensinas o pecado.

17

Ai de ti - pois os demônios que enganaste na tua malícia e tu descerão para o Geena juntos.

18

Ó vós, filhos de JAH, que errastes por aquele criminoso enganador Demônios - ai de vós - como errastes como ele pelo dinheiro que ele vos ensinou e que os seus exércitos vos ensinaram - vós descereis para o Geena juntos - onde não há saídas para sempre.

19

E anteriormente, quando o escravo de JAH, Moisés, estava lá - vós entristecestes JAH pela Água onde houve discussão e em Korieb - e por Amaleque e no Monte Sinai.

20

E além disso, no tempo em que enviastes espias para Canaã - no tempo em que eles vos disseram isto dizendo 'O caminho é longo - e as suas muralhas e as suas fortalezas que alcançam até ao Céu são firmes - e guerreiros vivem lá' - vós vos irritastes para que voltásseis para a terra do Egito onde trabalhais Obra preocupante - e entristecestes a Palavra de JAH.

21

Não pensastes em JAH que vos firmou da tribulação - e que fez grandes milagres no Egito - e que vos guiou pela Sua Autoridade Angélica. Ele vos velaria numa nuvem de dia para que o Sol não vos queimasse e Ele brilharia uma coluna de fogo para vós de noite para que os vossos pés não tropeçassem nas trevas.

22

E no tempo em que o exército e Faraó vos amedrontaram - vós clamastes totalmente a Moisés - e Moisés clamou totalmente a JAH - e Ele habitou no Seu Anjo e vos guardou para que não vos encontrásseis com Faraó.

23

Mas Ele os introduziu no mar de Eritra em tribulação - JAH guiou somente Israel - pois Ele disse - E não havia nenhum ídolo diferente com eles - mas Ele enterrou os seus inimigos no mar de uma só vez - e não preservou nenhum que fugisse deles.

24

E Ele fez Israel atravessar no meio do mar a pé - não há tribulação que os encontrou proveniente dos egípcios - Ele os libertou para o Monte Sinai - e ali os alimentou com maná por quarenta eras.

25

Como os filhos de Israel entristecem JAH todas as vezes - Ele fez toda esta boa coisa para eles e eles negligenciaram adorar JAH.

26

Eles colocaram o mal nos seus raciocínios desde a sua infância até à sua idade - pois a Boca de JAH falou assim na Lei onde o nascimento dos pais foi escrito - como Ele falou dizendo - 'O raciocínio dos filhos de Adão é cinza - e toda a sua Obra é para o roubo e eles correm para o mal - não há nenhum deles que ame a Obra reta - além de ajuntar o dinheiro de uma pessoa em violência e jurar em mentira e prejudicar companheiros e roubar e furtar - eles colocaram o mal nos seus raciocínios.

27

E todos vão para a Obra maligna na era em que vivem na Vida - os filhos de Israel que demoliraram a LEI de JAH entristeceram totalmente JAH desde a Antiguidade até à era do cumprimento.

13 / 36
1 Meqabyan em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible