Meqabyan I é um dos três livros conhecidos como 'Meqabyan' na tradição da Igreja Ortodoxa Etíope, encontrados apenas no cânon etíope e Beta Israel. Não é canônico no judaísmo, catolicismo ou protestantismo. O texto original é em Ge'ez. Esta tradução para português foi baseada na versão em Iyaric (dialeto rastafari do inglês) disponível no Ancient Holy Writings, 2022.
1 Meqabyan
Capítulo 18
Pensa que irás na morte para JAH em cuja Mão todos estão - e estarás diante dEle para que Ele te condene perante Ele sobre todo o pecado que trabalhaste.
Como aqueles que são arrogantes e malignos - e os filhos dos poderosos que não se fortalecem mais do que eles - eram igualmente anteriormente - porque eles viram a sua estatura e o seu Poder e a sua firme autoridade - eles não fizeram JAH diante deles - e não sabiam que Ele era o seu Criador Que os criou trazendo da não-vida para a vida.
E quando os seus pais sendo como 'Anjos' louvaram no Monte Hola com Anjos - no tempo em que a sua vontade os enganou - eles desceram para este mundo onde o Julgamento Definitivo será feito para sempre.
Como JAH na Antiguidade criou carne humana para eles - para que pudesse enganá-los por causa da sua arrogância de raciocínio e pudesse testá-los como se guardassem a Sua LEI e o Seu Mandamento - eles casaram com mulheres dos filhos de Caim.
Mas eles não guardaram a Sua LEI - Ele os abaixou para o fogo do Geena com o seu pai Demônios; pois JAH se irritou com a descendência de Sete que prejudicou como pessoas - e a era das pessoas diminuiu por causa do seu pecado.
E eles levaram os filhos de Adão para o pecado com eles - Ele os abaixou para o Seol onde receberão um veredito.
Como a era das pessoas foi dividida porque os filhos de Sete erraram pelos filhos de Caim - quando as eras de uma pessoa eram novecentos na Antiguidade - eles voltaram a viver cento e vinte eras.
E como eles são carne e sangue - JAH disse - Meu Espírito de Apoio não viverá firmado sobre eles.
E por causa disto a nossa era foi dividida - porque por causa do nosso pecado e da nossa iniquidade - a nossa era foi dividida dos nossos pais que precederam - e quando eles estão na sua infância novamente - estão morrendo.
Mas a era dos nossos pais tinha abundado - porque eles guardaram a Sua LEI e porque não entristeceram JAH.
Mas a era dos nossos pais tinha abundado - porque eles se irritaram com as suas filhas para que as pudessem ensinar - e porque se irritaram com os seus filhos para que não demolissem a LEI de JAH.
Porque eles não demolirem a LEI de JAH com as suas filhas e os seus filhos - por causa disto a sua era tinha abundado verdadeiramente.