Meqabyan I é um dos três livros conhecidos como 'Meqabyan' na tradição da Igreja Ortodoxa Etíope, encontrados apenas no cânon etíope e Beta Israel. Não é canônico no judaísmo, catolicismo ou protestantismo. O texto original é em Ge'ez. Esta tradução para português foi baseada na versão em Iyaric (dialeto rastafari do inglês) disponível no Ancient Holy Writings, 2022.
1 Meqabyan
Capítulo 23
Não vivais firmados na ordem de Caim - que matou o seu irmão que o seguia em inocência - parecendo-lhe que o seu irmão o amava.
E ele matou o seu irmão com inveja por causa de uma filha - as pessoas que fazem inveja e iniquidade e traição contra o seu companheiro são como ele.
Mas como Abel é inocente como uma ovelha - e como o seu sangue é como o sangue da ovelha limpa que eles sacrificaram a JAH com um raciocínio limpo - eles foram no caminho de Caim que não está no caminho de Abel.
Pois porque todas as pessoas que vivem em inocência são pessoas que JAH ama - como um homem bondoso Abel - eles têm sido inocentes como Abel - mas aquelas pessoas que vivem firmadas na Obra de Abel amam JAH.
Mas JAH negligencia os malignos - e o seu Julgamento Definitivo faz aplicação sobre eles sobre os seus corpos - e está escrito no registro dos seus raciocínios - e no tempo em que o Julgamento for julgado - eles o lerão diante do homem e dos Anjos e diante de toda a Criação.
Naquele tempo eles se envergonharão - os malfeitores e os que recusaram que não fizeram a Vontade de JAH se envergonharão.
E uma Palavra alarmante será dada a eles que diz - Colocai-os no Geena onde não há saída até à Eternidade.