🔊 OUVIR CAPÍTULO

Meqabyan I é um dos três livros conhecidos como 'Meqabyan' na tradição da Igreja Ortodoxa Etíope, encontrados apenas no cânon etíope e Beta Israel. Não é canônico no judaísmo, catolicismo ou protestantismo. O texto original é em Ge'ez. Esta tradução para português foi baseada na versão em Iyaric (dialeto rastafari do inglês) disponível no Ancient Holy Writings, 2022.

1 Meqabyan

Capítulo 24

1

Mas no tempo em que Gideão confiou em JAH - ele derrotou os exércitos dos povos incircuncisos que eram muitos muitos num exército de algumas dezenas de milhares e sem número como gafanhotos.

2

Como não há Criador sem mim - ó nobres e reis - não acrediteis nos diferentes ídolos.

3

Como eu-homem sou o vosso Criador JAH Que vos enviou das vossas mães e vos criou e vos alimentou e vos vestiu - por que pretextais? Que tal por que adorais outros ídolos sem mim?

4

Eu-homem fiz tudo isto para vós - o que me destes? É para que vivais firmados na minha LEI e na minha Ordem e no meu Mandamento e que eu-homem vos desse o bem-estar dos vossos corpos - contudo o que eu-homem quererei de vós?

5

JAH Que governa tudo disse assim - Ele disse - Salvai-vos a vós mesmos de adorar ídolos e praticar feitiçaria e desencorajar o pessimismo.

6

Como o castigo de JAH virá sobre aqueles que fazem isto - e sobre aqueles que os ouvem e fazem a sua vontade e são seus amigos e que vivem firmados no seu comando - salvai-vos a vós mesmos de adorar ídolos.

7

Como os povos - que não vos conhecem e não são bondosos para vós - se levantarão contra vós - a menos que vós que temeis fizésseis a Vontade de JAH - eles comerão o dinheiro pelo qual vos cansastes - como os Seus servos os profetas falaram e como Enoque falou e como Asafe falou - a menos que fizésseis a Vontade de JAH - eles comerão o dinheiro pelo qual vos cansastes.

8

Pessoas malignas virão tendo mudado as suas roupas, Ele disse - não há outra lei ao lado deles além de comer e beber e adornar-se em prata e ouro - e viver tendo-se firmado no pecado de toda a Obra que JAH não ama.

9

Mas eles estão preparados para ir para a bebida e comida - depois que foram despertados do seu sono desde a manhã até à tarde, vão para a Obra maligna; há miséria e tribulação no seu caminho - contudo os seus pés não têm caminho de Amor.

10

E eles não conhecem a Obra do Amor e da Unidade - e não há temor de JAH nas suas faces - eles são pessoas tortas malignas sem religião nem virtude - eles são gananciosos que comem e bebem sozinhos - eles são bêbados - e o seu pecado é sem LEI e sem medida - eles são os que vão para a sedução - derramar sangue - furto e perfídia e violentamente roubar o dinheiro daquele que não o tem.

11

E eles são os que criticam sem Amor e sem LEI - pois não temem JAH Que os criou - e não há temor nas suas faces.

12

Eles não se envergonham da face da pessoa que veem - e não se envergonham de um cabelo grisalho nem da face de um ancião - no tempo em que ouviram quando disseram - 'E há dinheiro neste mundo' - eles o fazem o seu próprio dinheiro antes de o verem com os seus olhos - pois não há temor de JAH nas suas faces - e no tempo em que o veem com os seus olhos, parece-lhes que o comeram.

13

E os seus nobres comem dinheiro de confiança - eles são os que comem - como são negativistas e como não há coisa reta nas suas línguas - não repetem à tarde o que falaram de manhã.

14

Pois eles ignoram os clamores dos sofredores e pobres - e os seus reis apressam-se para o mal - eles que perturbam uma pessoa - tendo salvo refugiados das mãos dos ricos que os roubam.

15

Fazei com que eles salvem aquele que foi injustiçado e o refugiado - contudo fazei com que os reis não sejam os que resmungam contra a justiça por causa disto.

16

Mas eles são os que exigem tributo - eles são os que roubam o dinheiro de uma pessoa - e eles são criminosos - e como a sua Obra é maligna - eles não são bondosos quando comem o bezerro recém-nascido com a sua mãe e um pássaro com o seu ovo - eles fazem todo o que veem e ouvem o seu próprio dinheiro.

17

Eles amam que possam ajuntar para si mesmos - contudo não são bondosos para os doentes e pobres - e violentamente roubam o dinheiro de uma pessoa que não o tem - e ajuntam tudo o que encontram para que possam ser engordados e serem felizes nisso.

18

Pois eles perecerão rapidamente como um escaravelho que saiu da sua cova e cujo rasto não é encontrado e que não volta para a sua casa - e porque eles não trabalharam boa Obra quando estão na sua Vida - ai dos seus corpos no tempo em que JAH se irritar e os agarrar.

19

No tempo em que JAH os negligenciar - eles perecerão de uma só vez como se estivessem num só castigo - pois Ele os suporta significando como se voltassem para o arrependimento - contudo Ele não os destrói rapidamente - e eles perecerão no tempo em que perecerão.

20

Mas se eles não voltarem para o arrependimento - Ele os destruirá rapidamente como as pessoas anteriores que os precederam - que não guardaram a LEI de JAH pelo que é devido.

21

Eles são os que comem a carne de uma pessoa e bebem o sangue de uma pessoa - como eles cingem e trabalham violência para ir para o pecado - não há temor de JAH nas suas faces todas as vezes - e depois que se levantaram da sua cama não descansam para trabalhar pecado.

22

E a sua Obra é bebida e comida - ir para a destruição e pecado - para que possam destruir muitos corpos de pessoas neste mundo.

24 / 36
1 Meqabyan em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible