🔊 OUVIR CAPÍTULO

Meqabyan I é um dos três livros conhecidos como 'Meqabyan' na tradição da Igreja Ortodoxa Etíope, encontrados apenas no cânon etíope e Beta Israel. Não é canônico no judaísmo, catolicismo ou protestantismo. O texto original é em Ge'ez. Esta tradução para português foi baseada na versão em Iyaric (dialeto rastafari do inglês) disponível no Ancient Holy Writings, 2022.

1 Meqabyan

Capítulo 29

1

E no tempo em que os egípcios também fizeram os filhos de Israel trabalhar, fazendo-os trabalhar tijolos em dificuldade - e no tempo em que os preocuparam em toda a Obra, chutando lama sem palha e aquecendo tijolos...

2

E no tempo em que os fizeram trabalhar, tendo nomeado chefes sobre eles que apressam os trabalhadores - clamaram a JAH para que Ele os salvasse de trabalhar todos os tijolos do Egito.

3

Naquele tempo Ele enviou para eles Arão e Moisés que os ajudam - pois JAH os enviou para que pudessem enviar os Seus parentes da casa de domínio de Faraó - e Ele os salvou do trabalho de tijolo - porque na sua arrogância ele recusou adiar Israel para que eles pudessem ser governados e sacrificar a JAH no deserto - JAH os enviou para que pudessem enviar os Seus parentes Israel da casa de domínio do rei do Egito, Faraó - e eles os salvaram.

4

Pois JAH negligencia os arrogantes - e Ele afogou Faraó no mar de Eritra com o seu exército por causa da sua arrogância.

5

E como ele - Ele destruirá aqueles que não trabalharam boa Obra em todos os reinos que Ele designou e coroou - para que aqueles que ignoram a Palavra de JAH quando são nobres e reis possam cumprir a Sua Vontade para Ele - e para que possam dar às pessoas que servem numa coisa boa o seu salário - e para que possam honrar o Seu famoso Nome.

6

JAH Que governa tudo disse - Mas se eles endireitarem o meu Reino - eu-homem endireitarei o seu reino para eles.

7

Trabalhai boa Obra para mim - e eu-homem trabalharei boa Obra para vós - guardai a minha LEI - e eu-homem guardarei os vossos corpos - vivei firmados na minha LEI - e eu-homem viverei alojando honestidade em vós como o vosso raciocínio.

8

Amai-me - e eu-homem amarei o vosso bem-estar - aproximai-vos de mim - e eu-homem vos curarei.

9

JAH Que governa tudo disse - Acreditai em mim - e eu-homem vos salvarei da tribulação.

10

Não vivais lado a lado - como JAH Que governa tudo ama a Obra reta - Ele disse - Vós - aproximai-vos de mim - e eu-homem me aproximarei de vós - vós pessoas que sois pecadores e traidores - limpai as vossas mãos do pecado - e afastai os vossos raciocínios do mal.

11

E eu-homem afastarei a minha ira de vós - e eu-homem voltarei para vós em Caridade e Perdão.

12

Eu-homem afastarei criminosos e inimigos que trabalham iniquidade de vós - como eu-homem salvei o meu escravo David dos seus inimigos que o encontraram - da sua muita malícia - e da mão de Golias que era um guerreiro - e também da mão do rei Saul que procurava matá-lo - e da mão do seu filho Absalão que amava tomar o seu reino.

13

Eu-homem salvarei as pessoas que guardam a minha LEI e cumprem a minha Vontade como ele - eu-homem lhes legarei honra - e eles serão felizes no mundo presente e além no mundo que virá - eu-homem os coroarei sobre tudo para que sejam felizes.

14

Eles serão um com os reis que serviram JAH e foram honrados no seu belo caminho de Vida - como o profeta Samuel O serviu no seu belo caminho de Vida desde a sua infância - a quem JAH - sendo Ele a LEI - escolheu.

15

Ele lhe disse que poderia dizer a Eli que era um servo ancião - e quando ele serviu na Morada de JAH, o Templo - a Obra de Samuel também era misericordiosa e amada.

16

E no tempo em que ele cresceu, quando serviu na Morada de JAH, o Templo - Ele o fez para ser designado e ungido - para que pudesse designar o seu povo e para que os reis pudessem ser ungidos pela Vontade de JAH. Como JAH o amou para que os parentes que Ele escolheu dos filhos de Israel pudessem ser designados - no tempo em que ele cumpriu a Vontade de JAH Que o criou - Ele lhe deu a Unção do Reino na sua mão.

17

E quando Saul estava no seu reino, JAH disse ao Seu profeta Samuel - Vai - e como eu-homem amei o filho de Jessé, David, que nasceu do parentesco de Judá - unge-o.

29 / 36
1 Meqabyan em Português — Bíblia Etíope | Kanon.Bible