O Livro de Deuteronômio é o quinto livro da Torá (Pentateuco) e é reconhecido como canônico por todas as principais tradições cristãs e pelo judaísmo. O título em português deriva do grego 'Deuteronomion', que significa 'segunda lei', refletindo a reafirmação e expansão da lei dada no Sinai. O nome hebraico 'Devarim' significa 'palavras'. O livro consiste em três discursos de Moisés aos filhos de Israel nas planícies de Moabe, antes de entrarem na Terra Prometida, revisando a história da peregrinação no deserto e reiterando a aliança com Deus.
Deuteronômio
Capítulo 33 — A Bênção de Moisés sobre as Tribos
E isto é a bênção com que Moisés, homem de Deus, abençoou os filhos de Israel antes da sua morte.
E disse: O Senhor veio de Sinai, e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã, e veio de Meribá de Cades, da sua banda direita haviam fogo ardente para eles.
Na verdade amará os povos; todos os seus santos estarão na sua mão; por isso se porão aos teus pés; e de tuas palavras receberão a lei.
Lei nos prescreveu Moisés, herança da congregação de Jacó.
E tornou-se rei em Jesurum, quando se congregaram os cabeças do povo, juntamente com as tribos de Israel.
Viva Rúben, e não morra; e não sejam poucos os seus homens.
E isto é para Judá; e disse: Ouve, ó Senhor, a voz de Judá, e introduze-o ao seu povo; com as suas mãos pelejou por si; sê tu em auxílio contra os seus inimigos.
De Levi disse: Teu Urim e teu Tumim são para o teu santo, que provaste em Massá, com quem contendeste nas águas de Meribá.
Aquele que diz a seu pai e a sua mãe: Nunca os vi; e não conheceu a seus irmãos, e não conheceu a seus filhos; porque guardaram a tua palavra, e observaram o teu concerto.
Ensinarão os teus juízos a Jacó, e a tua lei a Israel; porão o incenso no teu nariz, e o holocausto sobre o teu altar.
Abençoa o seu poder, Senhor, e aceita a obra das suas mãos; fere os lombos dos que se levantam contra ele, e dos que o aborrecem, para que nunca mais se levantem.
De Benjamim disse: O amado do Senhor habitará seguro junto a ele, e o cobrirá todo o dia, e habitará entre os seus ombros.
De José disse: Abençoada do Senhor seja a sua terra, com o excelente dos céus, com o orvalho, e com as águas do profundo que se deita abaixo;
Com o excelente dos frutos do sol, e com o excelente dos frutos da lua;
Com o excelente das montanhas antigas, e com o excelente dos outeiros eternos;
E com o excelente da terra e da sua plenitude, e a benevolença daquele que habitava na sarça; que venha sobre a cabeça de José, e sobre o alto da cabeça do que foi separado de seus irmãos.
O seu bezerro tem glória; os seus chifres são chifres de unicórnio; com eles rechaçará os povos, todos juntos, até aos confins da terra; estes são as miríades de Efraim, e estes os milhares de Manassés.
De Zebulom disse: Zebulom, alegra-te nas tuas saídas; e tu, Issacar, nas tuas tendas.
Eles chamarão os povos ao monte; ali oferecerão sacrifícios de justiça; porque chuparão a abundância dos mares, e os tesouros escondidos da areia.
De Gade disse: Bendito seja o que dilata a Gade; habita como leoa, e despedaça o braço e o alto da cabeça.
E escolheu as primícias da terra para si, porque ali estava escondida a porção do que legislava; e veio com os cabeças do povo; executou a justiça do Senhor e os seus juízos com Israel.
De Dã disse: Dã é cria de leão; saltará de Basã.
De Naftali disse: Naftali se fartará de benevolência, e encher-se-á da bênção do Senhor; possuirá o ocidente e o sul.
De Aser disse: Bendito seja Aser, com a sua benevolência; seja agradável a seus irmãos, e mergulhe o seu pé em azeite.
De ferro e de bronze serão os teus ferrolhos, e como os teus dias, assim será a tua força.
Não há outro, ó Jesurum, semelhante a Deus, que cavalga sobre os céus para a tua ajuda, e na sua majestade sobre as mais altas nuvens.
O Deus eterno é a tua habitação, e por baixo de ti estão os braços eternos; e ele lançará o inimigo de diante de ti, e dirá: Destrói-o.
E Israel habitará seguro, só a fonte de Jacó, na terra de grão e de mosto; e os seus céus gotejarão orvalho.
Bem-aventurado tu, ó Israel! Quem é semelhante a ti? um povo salvo ao Senhor, que é o escudo do teu socorro, e a espada da tua majestade; os teus inimigos te dirão lisonjas, e tu pisarás sobre as suas alturas.